Thomas Henry Potts e il nome della montagna
Il gazeteer ricollega il nome della vetta a Thomas Henry Potts, un naturalista attivo nella Nuova Zelanda del XIX secolo. L'associazione di Potts con la storia naturale della regione del Canterbury ha costituito la base dell'intitolazione commemorativa, collegando la montagna a una più ampia tradizione di celebrazione di scienziati e raccoglitori nel registro topografico dell'Isola del Sud. La natura dell'attività sul campo di Potts in quest'area specifica non è approfondita nelle fonti.
Il contesto dell'Hakatere Conservation Park
La cartografia del Dipartimento della Conservazione dell'Hakatere Conservation Park colloca il Mount Potts in un paesaggio caratterizzato da ghiaioni, praterie di tussock e le vallate d'alta quota tra i bacini del Rakaia e del Rangitata. Il parco comprende il Lake Clearwater e il fiume Potts, entrambi presenti in prossimità della montagna nella documentazione del Dipartimento della Conservazione, situando la vetta all'interno di una rete di elementi idrologici ed ecologici d'alta quota piuttosto che come cima isolata.
Lo scincide dei ghiaioni del Mount Potts
Il Dipartimento della Conservazione registra lo scincide dei ghiaioni del Mount Potts tra la fauna endemica dell'Hakatere. Il suo nome indica anche uno degli habitat caratteristici del paesaggio, le distese di roccia frammentata che si accumulano sotto i versanti superiori più ripidi.