토머스 헨리 포츠와 산의 이름
지명 사전은 이 봉우리의 명칭을 19세기 뉴질랜드에서 활동한 자연학자 토머스 헨리 포츠와 연결짓는다. 캔터베리 지방 자연사에서의 포츠의 활동이 이 기념 명명의 근거가 되었으며, 이를 통해 이 산은 남섬의 지형 기록에서 과학자와 채집가를 기리는 광범위한 전통과 연결된다. 포츠가 이 특정 지역에서 직접 현장 조사를 수행했는지 여부는 출처에 상세히 서술되어 있지 않다.
하카테레 보전 공원의 환경
자연보전부의 하카테레 보전 공원 지도는 마운트 포츠를 너덜지대, 터숙 초원, 라카이아와 랑이타타 집수역 사이의 고지대 계곡을 특징으로 하는 지형 안에 위치시킨다. 공원은 클리어워터 호수와 포츠 강을 포함하며, 두 지물은 모두 자연보전부 자료에서 이 산 인근에 표시되어 있어 이 봉우리를 고지대의 수문학적·생태학적 특징들이 얽힌 네트워크 속에 자리매김시킨다.
마운트 포츠 너덜 도마뱀
자연보전부는 마운트 포츠 너덜 도마뱀을 하카테레의 고유 동물군 중 하나로 기록하고 있다. 이 종의 이름은 이 지형의 특징적인 서식지, 즉 가파른 상부 사면 아래에 쌓인 부서진 암석지대도 함께 가리킨다.