Thomas Henry Potts y el Nombre de la Montaña
El nomenclátor vincula el nombre de la cumbre a Thomas Henry Potts, un naturalista activo en la Nueva Zelanda del siglo XIX. La asociación de Potts con la historia natural en la región de Canterbury proporcionó la base para la denominación conmemorativa, enlazando la montaña con una tradición más amplia de homenajear a científicos y coleccionistas en el registro topográfico de la Isla Sur. La naturaleza del trabajo de campo directo de Potts en esta zona concreta no se detalla en las fuentes.
El Entorno del Parque de Conservación Hakatere
La cartografía del parque de conservación Hakatere elaborada por el DOC sitúa el monte Potts en un paisaje caracterizado por pedrizas, praderas de tussock y los valles altos entre las cuencas del Rakaia y del Rangitata. El parque engloba el lago Clearwater y el río Potts, que aparecen ambos en la documentación del DOC en proximidad a la montaña, situando la cumbre dentro de una red de elementos hidrológicos y ecológicos de alta montaña antes que como una cima aislada.
El Eslizón de Pedriza del Monte Potts
El Departamento de Conservación registra el eslizón de pedriza del monte Potts entre la fauna nativa de Hakatere. Su nombre señala también uno de los hábitats característicos del paisaje: la roca fragmentada que se acumula bajo las laderas superiores más escarpadas.