トーマス・ヘンリー・ポッツと山の名前
地名辞典はこの峰の名を19世紀ニュージーランドで活躍した博物学者トーマス・ヘンリー・ポッツに由来するとしている。カンタベリー地域の自然史におけるポッツの活動が記念命名の根拠となっており、南島の地名記録において科学者や採集家を称える広い伝統の一翼を担っている。ただし、この特定の地域でポッツが直接行った野外調査の詳細は、資料には記されていない。
ハカテレ自然保護公園という環境
DOCによるハカテレ自然保護公園の地図は、マウント・ポッツをスクリー斜面・タソックランド・ラカイアとランジタタの両流域に挟まれた上部谷が特徴的な景観の中に位置づけている。公園はレイク・クリアウォーターとポッツ川を含み、両者はDOCの資料上でこの山の近傍に示されており、マウント・ポッツは孤立した山頂としてではなく、高地の水文・生態系ネットワークの一部として捉えられている。
マウント・ポッツ・スクリー・スキンク
自然保護省はマウント・ポッツ・スクリー・スキンク(Mount Potts scree skink)をハカテレの在来動物として記録している。その名はまた、急峻な上部斜面の下に堆積する砕岩という、この景観を特徴づける生息環境の一つも指し示している。