Due spedizioni in due anni
John Pascoe fotografò il Mount Evans il 4 gennaio 1933. La National Library of New Zealand conserva la fotografia, che ritrae la montagna così come Pascoe la vide un anno prima della sua prima ascensione documentata.
Il giorno di Capodanno, 1934
John Pascoe, Gavin Malcolmson e Priestley Thomson raggiunsero la vetta il 1° gennaio 1934. Il loro itinerario saliva dalla parte alta del Ghiacciaio McKenzie attraverso la parete nord, per poi congiungersi con la cresta nord-ovest.
La sfida della cresta est
Sullo New Zealand Alpine Journal, Pascoe tornò su un'affermazione precedente secondo cui la sua linea sulla cresta est era impossibile. Riteneva che scalatori con una migliore tecnica di chiodatura potessero trovare un passaggio, avvertendo però dell'esposizione sotto la cresta. La rivista conserva la sua visione dell'ascensione prima che la cresta diventasse un itinerario consolidato.