Zwei Touren in zwei Jahren
John Pascoe fotografierte den Mount Evans am 4. Januar 1933. Die National Library of New Zealand verwahrt die Aufnahme, die den Berg so zeigt, wie Pascoe ihn ein Jahr vor seinem ersten belegten Aufstieg sah.
Neujahr 1934
John Pascoe, Gavin Malcolmson und Priestley Thomson erreichten den Gipfel am 1. Januar 1934. Ihre Route führte vom oberen McKenzie-Gletscher über die Nordflanke und weiter zum Nordwestgrat.
Die Herausforderung des Ostgrats
Im New Zealand Alpine Journal revidierte Pascoe eine frühere Einschätzung, wonach seine Linie am Ostgrat unpassierbar sei. Er hielt es für möglich, dass Kletterer mit besserer Hakentechnik einen Weg finden könnten, warnte aber vor der Ausgesetztheit unterhalb des Grats. Das Journal bewahrt seine Einschätzung der Route, bevor der Grat zu einem etablierten Weg wurde.