2年間に2度の山行
ジョン・パスコーは1933年1月4日にマウント・エヴァンスを撮影した。その写真はニュージーランド国立図書館が所蔵しており、初登頂の1年前にパスコーが見た山の姿を記録している。
1934年元日
ジョン・パスコー、ギャビン・マルコムソン、プリーストリー・トムソンの3名は、1934年1月1日に山頂に達した。ルートはマッケンジー氷河上部から北面を登り、北西稜へと合流するものだった。
東稜の難しさ
パスコーはニュージーランド・アルパイン・ジャーナル誌上で、東稜のラインは不可能だという以前の自らの見解を再検討した。ピトンの技術に長けた登山者ならば突破口を見出せるかもしれないと考えつつも、稜線下の露出した地形について警告した。東稜が確立したルートになる以前の、パスコー自身のこの山に対する見方が同誌に残されている。