Dos expediciones en dos años
John Pascoe fotografió el monte Evans el 4 de enero de 1933. La Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda conserva la fotografía, que muestra la montaña tal como Pascoe la vio un año antes de su primer ascenso documentado.
Año Nuevo de 1934
John Pascoe, Gavin Malcolmson y Priestley Thomson alcanzaron la cumbre el 1 de enero de 1934. Su ruta ascendió desde la parte alta del glaciar McKenzie, cruzó la cara norte y se unió a la cresta noroeste.
El desafío de la cresta este
En el New Zealand Alpine Journal, Pascoe revisó una afirmación anterior según la cual su línea por la cresta este era imposible. Consideraba que escaladores con mejor técnica de pitones podrían encontrar un paso, aunque advertía sobre la exposición bajo la cresta. El diario preserva su visión de la escalada antes de que la cresta se convirtiera en una vía establecida.