Posizione e topografia
La vetta principale del Lingtren occupa la cresta di confine sopra il Ghiacciaio del Khumbu ed è distinta da uno sperone occidentale denominato Lingtrennup. La sua posizione tra il Pumori a ovest-sudovest e il Khumbutse a est la colloca nel gruppo delle alte vette di confine che inquadrano il corridoio di accesso verso il Lho La e l'alto Khumbu. La divergenza tra le quote pubblicate — 6714 metri di Carter, 6713 metri del Dipartimento del Turismo del Nepal e dell'Himalayan Database, e la cifra storica alternativa di 6749 metri — riflette la varietà delle campagne di rilevamento indipendenti condotte su questo tratto della catena di confine.
Prima ascensione
Eric Shipton e Leslie Vickery Bryant, noto come Dan Bryant, raggiunsero la vetta del Lingtren nell'agosto 1935 durante la spedizione britannica di ricognizione all'Everest. Il registro delle spedizioni dell'Himalayan Database annota l'ascensione in quel mese. Gli obiettivi della spedizione, descritti da Shipton nel suo rapporto di ricognizione pubblicato sull'Alpine Journal e in un resoconto retrospettivo di Charles Warren pubblicato sull'Alpine Journal nel 1995 e basato su estratti del suo diario dell'epoca, comprendevano l'analisi delle condizioni nevose monsoniche, i rilievi del terreno sotto la direzione di Michael Spender e la valutazione dei potenziali alpinisti per il tentativo all'Everest del 1936. L'ascensione del Lingtren si inserì in quel più ampio programma di ricognizione.
Documentazione storica
Il rapporto di ricognizione di Shipton e il resoconto di Warren sull'Alpine Journal del 1995, quest'ultimo con estratti di diari scritti sul momento, forniscono insieme dettagli contemporanei e retrospettivi sulle condizioni e sugli obiettivi nelle vie di accesso al Khumbu nel 1935. Il lavoro successivo di Carter sulle coordinate e il registro delle vette del Dipartimento del Turismo del Nepal forniscono i dati principali di quota e posizione del Lingtren nella letteratura di riferimento himalayana standard. Queste fonti, insieme all'archivio spedizioni dell'Himalayan Database, costituiscono la documentazione accertata per la localizzazione della vetta e la sua storia alpinistica.