Un bacino tra pareti di roccia
La carta dell'Instituto Geográfico Militar de Chile in scala 1:50.000, pubblicata nel 2015, registra per questo specchio d'acqua le denominazioni «Laguna del Inca» e «Laguna del Portillo». Il bacino occupa una valle modellata dai ghiacciai quaternari. Nel suo studio del 1975, César N. Caviedes e Roland P. Paskoff interpretarono vari depositi del settore come morene.
Una morena si forma con i sedimenti trasportati dal ghiaccio e lasciati al momento del suo ritiro. Una valanga di roccia strappa blocchi dal versante e, se questi si accumulano in larghezza nella valle, può interrompere il drenaggio. Entrambe lasciano cumuli di aspetto simile.
La valanga che ha sbarrato il lago
Nel 1984, Gerhard Abele identificò una frana di montagna come la barriera che ha chiuso il bacino. Il lavoro sul campo più dettagliato arrivò nel 2010, quando D. Welkner, E. Eberhardt e R. L. Hermanns combinarono cartografia geologica, modellazione e datazione per esposizione superficiale con cloro-36. I loro risultati collocarono la grande valanga di roccia di Portillo intorno a 13.400 anni fa, con depositi successivi datati verso i 4.400 anni, sebbene il numero esatto di episodi e l'origine precisa di quei depositi più recenti conservino una certa incertezza.
La cartografia della valanga principale mise in collegamento i frammenti vulcanici con il versante orientale della valle, il cordón de Caracoles, dove gli strati si immergono verso l'interno del bacino. Accumulandosi a sud del bacino, i blocchi formarono una diga naturale.
La fotografia del 1930 e la ferrovia transandina
Un'immagine conservata al Museo Histórico Nacional, archiviata come FC-005117 e digitalizzata con riferimento MC0014199, mostra la laguna nel 1930. Vi si distingue una persona che scala la parete a destra e un'imbarcazione sull'acqua. Il Ferrocarril Trasandino attraversava già il valico. La linea cilena raggiunse Portillo nel 1908 e il collegamento internazionale unì Los Andes a Mendoza nel 1910.
Portillo e i Campionati del Mondo di Sci
Nell'agosto del 1966 Portillo ospitò il primo Campionato del Mondo di Sci Alpino dell'emisfero australe. Il bollettino del centenario della FIS colloca lì la nascita del progetto della Coppa del Mondo, che avrebbe sommato i punti ottenuti da ogni sciatore nel corso di una stagione.