Ein Becken zwischen Felswänden
Die Karte des Instituto Geográfico Militar de Chile im Maßstab 1:50.000, veröffentlicht 2015, verzeichnet für dieses Gewässer die Bezeichnungen „Laguna del Inca" und „Laguna del Portillo". Das Becken liegt in einem Tal, das von quartären Gletschern geformt wurde. In seiner Studie von 1975 deuteten César N. Caviedes und Roland P. Paskoff mehrere Ablagerungen im Gebiet als Moränen.
Eine Moräne entsteht aus Sedimenten, die das Eis transportiert und beim Rückzug hinterlässt. Ein Felsturz reißt Blöcke aus dem Hang, und wenn sich diese über die gesamte Talbreite aufhäufen, kann die Entwässerung unterbrochen werden. Beide hinterlassen ähnlich aussehende Hügel.
Der Bergsturz, der den See aufstaute
Im Jahr 1984 identifizierte Gerhard Abele einen Bergrutsch als die Barriere, die das Becken verschloss. Die detailliertere Feldarbeit folgte 2010, als D. Welkner, E. Eberhardt und R. L. Hermanns geologische Kartierung, Modellierungen und Oberflächenexpositionsdatierungen mit Chlor-36 kombinierten. Ihre Ergebnisse datieren die große Felslawine von Portillo auf etwa 13.400 Jahre vor heute, mit späteren Ablagerungen auf rund 4.400 Jahre datiert, wobei die genaue Anzahl der Ereignisse und die präzise Herkunft dieser jüngeren Ablagerungen gewisse Unsicherheiten aufweisen.
Die Kartierung der Hauptlawine verband die vulkanischen Fragmente mit der östlichen Talflanke, dem Cordón de Caracoles, wo die Schichten ins Beckeninnere einfallen. Durch die Anhäufung der Blöcke im südlichen Beckenbereich bildete sich ein natürlicher Damm.
Das Foto von 1930 und die Transandinische Eisenbahn
Eine im Museo Histórico Nacional aufbewahrte Aufnahme, archiviert als FC-005117 und mit der Referenz MC0014199 digitalisiert, zeigt die Lagune im Jahr 1930. Auf ihr ist eine Person zu erkennen, die die rechte Wand besteigt, sowie ein Boot auf dem Wasser. Der Ferrocarril Trasandino überquerte den Pass bereits. Die chilenische Strecke erreichte Portillo 1908, und die internationale Verbindung verband Los Andes mit Mendoza im Jahr 1910.
Portillo und die Ski-Weltmeisterschaften
Im August 1966 richtete Portillo die erste Alpine Ski-Weltmeisterschaft der südlichen Hemisphäre aus. Das Centenarium-Bulletin der FIS verortet dort die Entstehung des Weltcup-Projekts, das die von jedem Skifahrer im Laufe einer Saison erzielten Punkte addieren würde.