Uma bacia entre paredes de rocha
A carta do Instituto Geográfico Militar do Chile na escala 1:50.000, publicada em 2015, registra para este corpo d'água as denominações «Laguna del Inca» e «Laguna del Portillo». A bacia ocupa um vale modelado pelos glaciares quaternários. Em seu estudo de 1975, César N. Caviedes e Roland P. Paskoff interpretaram diversos depósitos do setor como morrenas.
Uma morrena se forma com sedimentos que o gelo transporta e deposita ao recuar. Uma avalanche de rocha arranca blocos da encosta e, se estes se acumulam transversalmente ao vale, pode interromper a drenagem. Ambas deixam montículos de aspecto semelhante.
A avalanche que represou o lago
Em 1984, Gerhard Abele identificou um deslizamento de montanha como a barreira que fechou a bacia. O trabalho de campo mais detalhado chegou em 2010, quando D. Welkner, E. Eberhardt e R. L. Hermanns combinaram mapeamento geológico, modelagem e datação por exposição superficial com cloro-36. Seus resultados situaram a grande avalanche de rocha de Portillo em torno de 13.400 anos atrás, com depósitos posteriores datados por volta de 4.400 anos, embora o número exato de episódios e a origem precisa desses depósitos mais recentes conservem certa incerteza.
O mapeamento da avalanche principal conectou os fragmentos vulcânicos à encosta oriental do vale, o cordão de Caracoles, onde os estratos mergulham para o interior da bacia. Ao se acumular ao sul da bacia, os blocos formaram uma barragem natural.
A fotografia de 1930 e a ferrovia transandina
Uma imagem conservada no Museo Histórico Nacional, arquivada como FC-005117 e digitalizada com referência MC0014199, mostra a lagoa em 1930. Nela se distingue uma pessoa escalando a parede à direita e uma embarcação sobre a água. A Ferrovia Transandina já cruzava a passagem. A linha chilena chegou a Portillo em 1908 e a ligação internacional uniu Los Andes a Mendoza em 1910.
Portillo e os Campeonatos Mundiais de Esqui
Em agosto de 1966, Portillo sediou o primeiro Campeonato Mundial de Esqui Alpino do hemisfério sul. O boletim do centenário da FIS situa ali o nascimento do projeto da Copa do Mundo, que somaria os pontos obtidos por cada esquiador ao longo de uma temporada.