Una cuenca entre paredes de roca
La carta del Instituto Geográfico Militar de Chile a escala 1:50.000, publicada en 2015, registra para este cuerpo de agua las denominaciones «Laguna del Inca» y «Laguna del Portillo». La cuenca ocupa un valle que modelaron los glaciares cuaternarios. En su estudio de 1975, César N. Caviedes y Roland P. Paskoff interpretaron varios depósitos del sector como morrenas.
Una morrena se forma con sedimentos que el hielo transporta y deja al retirarse. Una avalancha de roca arranca bloques de la ladera y, si estos se acumulan a lo ancho del valle, puede cortar el drenaje. Las dos dejan montículos de aspecto parecido.
La avalancha que represó el lago
En 1984, Gerhard Abele identificó un derrumbe de montaña como la barrera que cerró la cuenca. El trabajo de campo más detallado llegó en 2010, cuando D. Welkner, E. Eberhardt y R. L. Hermanns combinaron mapeo geológico, modelado y datación por exposición superficial con cloro-36. Sus resultados situaron la gran avalancha de roca de Portillo en torno a 13.400 años atrás, con depósitos posteriores datados hacia los 4.400 años, aunque el número exacto de episodios y el origen preciso de esos depósitos más recientes conservan cierta incertidumbre.
El mapeo de la avalancha principal conectó los fragmentos volcánicos con la ladera oriental del valle, el cordón de Caracoles, donde los estratos buzan hacia el interior de la cuenca. Al acumularse al sur de la cuenca, los bloques formaron una presa natural.
La fotografía de 1930 y el ferrocarril trasandino
Una imagen conservada en el Museo Histórico Nacional, archivada como FC-005117 y digitalizada con referencia MC0014199, muestra la laguna en 1930. En ella se distingue una persona que escala la pared a la derecha y una embarcación sobre el agua. El Ferrocarril Trasandino ya cruzaba el paso. La línea chilena llegó a Portillo en 1908 y el enlace internacional unió Los Andes con Mendoza en 1910.
Portillo y los Mundiales de Esquí
En agosto de 1966 Portillo acogió el primer Campeonato Mundial de Esquí Alpino del hemisferio sur. El boletín del centenario de la FIS sitúa allí el nacimiento del proyecto de la Copa del Mundo, que sumaría los puntos logrados por cada esquiador a lo largo de una temporada.