La foresta naturale sulla riva destra del Fiume Tamagawa
Sul versante orientale del Monte Kasagatake si apre una valle che scende verso il Fiume Tamagawa. Nel 1976 la prefettura di Gunma ha designato parte del bosco nazionale sul versante orientale, dove sopravvive la foresta naturale, come Area di Conservazione Ambientale del versante orientale di Monte Asahi e Shiraga-mon. Sul versante occidentale del crinale confina il Parco Nazionale Jōshin'etsu-Kōgen.
Le ricerche del 1989 e il rifugio completato l'anno seguente
Secondo il bollettino dell'associazione alumni della sezione di escursionismo della società sportiva dell'Università Aoyama Gakuin, i soccorritori impegnati nelle ricerche in seguito a un incidente in montagna nel 1989 avanzarono la proposta di costruire un rifugio. Con il coinvolgimento della comunità locale e degli ex studenti, il rifugio d'emergenza del Monte Kasagatake venne completato nel 1990, sul crinale tra Shiraga-mon e il Monte Asahi.
Il crinale a ferro di cavallo che circonda la valle del Fiume Yugishio
Nei verbali del consiglio comunale di Minakami del 2023 è documentato il percorso di traversata che percorre a ferro di cavallo il crinale orientale del Monte Tanigawa. Il Monte Kasagatake si trova sul tratto del crinale che collega Shiraga-mon e il Monte Asahi, sul versante orientale della valle del Fiume Yugishio.