Rilevamento e nomenclatura
La letteratura storica dei rilevamenti registra la vetta con la grafia più antica Kang Yissay, una traslitterazione apparsa nella prima documentazione dell'Himalayan Club. Il rapporto del 1989 di Dhiren Pania distinse formalmente le due cime principali, designando il Kang Yatse I come il punto più alto del gruppo a 6.400 metri secondo l'Himalayan Journal e identificando il Kang Yatse II come cima distinta.
Storia alpinistica
Le spedizioni esplorative documentarono le ripide pareti nord ghiacciate nel 1992 e di nuovo nel 1995, stabilendo il carattere tecnico della parte alta del massiccio. Nel 2018, una squadra dell'Himalayan Mountaineering Institute completò una traversata che collegava il Kang Yatse I e il II, unendo entrambe le cime in un'unica impresa attraverso il terreno glaciale.
Avvicinamento e contesto geografico
La Valle di Markha costituisce il principale corridoio di avvicinamento al massiccio, attraversando Nimaling, un alto altopiano di pascolo che funge da ultimo campo base prima della parte alta glaciale della montagna. Sopra Nimaling il terreno passa bruscamente alle ripide pareti nord ghiacciate, con la glaciazione della parte alta del massiccio che alimenta questa zona di confine.