Quota e carattere del massiccio
Il profilo ambientale nazionale del Ministero dell'Ambiente indica la quota della vetta a 1.347 metri, e questa è la cifra qui utilizzata. Il massiccio si trova all'interno della Dorsale tunisina centrale ed è composto da calcare solubile, la base geologica dei fenomeni carsici documentati sui suoi versanti. La sua posizione lo colloca nei pressi dei margini di due distinti sistemi idrografici: il bacino della Medjerda, che drena verso nord, e i bacini dello Zeroud e del Merguellil, che drenano verso sud nella Tunisia centrale.
Fenomeni carsici e la sorgente di Aïn Dahab
La scheda informativa Ramsar per la zona umida di Aïn Dahab documenta due elementi sul versante sudoccidentale del Jebel Serj distanti tra loro circa 60 metri: una sorgente che emerge da un'apertura in una grotta e alimenta la zona umida di Aïn Dahab, e una grotta fossile asciutta nelle vicinanze. Entrambi si sono formati nello stesso calcare solubile caratteristico della Dorsale. La documentazione Ramsar non afferma l'esistenza di una connessione sotterranea tra la grotta fossile e la sorgente attiva, né specifica il percorso o il meccanismo con cui l'acqua della sorgente raggiunge la superficie. Leccio e pino d'Aleppo sono registrati nel bosco che circonda questi elementi.
Riserva dell'acero di Montpellier e Parco Nazionale
Nel 1993 il Ministero dell'Ambiente ha istituito una riserva naturale sul Jebel Serj specificamente per proteggere un bosco di acero di Montpellier, Acer monspessulanum. La conservazione del bosco è stata la motivazione fondante di quell'area protetta. Nel 2010 è stato formalmente istituito un parco nazionale sulla montagna, ampliando l'ambito della protezione per comprendere il massiccio nel suo insieme, inclusi i fenomeni carsici, le comunità forestali e la sua posizione all'interno della Dorsale tunisina. Il Ministero non fornisce conteggi aggiornati della popolazione di aceri, pertanto l'estensione attuale del bosco non è indicata in questa sede.