Punto più alto e topografia
La vetta più alta della catena del Babatag è Zarkosa, registrata a 2.290,4 metri nel foglio cartografico topografico sovietico J-42-77 (Ishnabad, 1965), dove il nome compare nella forma Zorkossa. Una decisione del Consiglio dei Ministri datata 9 gennaio 2026 — voce 85 di un registro ufficiale dei toponimi — standardizza la grafia uzbeka latina come Zarkosa, sostituendo la forma precedente Zarkasa. La vetta si trova presso il centro geografico della catena, nell'area che ospita anche i boschi di ginepro descritti dall'agenzia di stampa nazionale nella sua copertura della catena.
Le precipitazioni annue sulla catena sono comprese tra circa 170 e 400 millimetri. I torrenti e i canali stagionali su entrambi i fianchi si ingrossano in inverno e in primavera e si prosciugano in estate, scavando profondi burroni nei versanti orientali più ripidi mentre drenano in modo più diffuso sul lato occidentale. Questi deflussi alimentano le valli dei fiumi Surkhandarya e Kofarnihon, entrambi affluenti dell'Amu Darya.
Zone di vegetazione e flora endemica
Mandorli, pistacchi, crespini e rose selvatiche crescono a circa 800-900 metri, con il ginepro presente alle quote più elevate, in particolare nelle aree di Besharcha e Zarkosa. Una valutazione regionale della Convenzione sulle specie migratrici del UNEP descrive il paesaggio frontaliero comune come un mosaico di steppa, arbusteti aridi e bosco di pistacchi.
Uno studio del 2025 pubblicato su Ethnobotany Research and Applications documenta l'Astragalus babatagi, una leguminosa della quale è conservato in erbario un campione raccolto da M. G. Popov nel 1914 nei pressi di Kel-Bulak sulla catena del Babatag. Le popolazioni si trovano in chiazze disperse su rocce gessose, e nel 2019 è stata effettuata una raccolta di semi in un bosco di pistacchi vicino a Zarkamar a 1.700 metri.
Parco Naturale Nazionale di Bobotog
La Risoluzione n. 93 del Consiglio dei Ministri dell'Uzbekistan, firmata il 4 marzo 2022, ha istituito il Parco Naturale Nazionale di Bobotog nel Distretto di Uzun su una superficie di 12.064 ettari, suddivisi in una zona di riserva di 8.000 ettari, una zona ricreativa di 3.000 ettari e una zona a uso economico di 1.064 ettari. Il parco conta più di 300 specie vegetali, di cui 16 iscritte nel Libro Rosso dell'Uzbekistan.
L'Agenzia Nazionale di Stampa dell'Uzbekistan segnala l'estesa presenza di pascoli pedemontani e di agricoltura irrigua nella valle del Kofarnihon. Le fotografie sul campo dell'agenzia mostrano le forme delle valli erose e la vegetazione primaverile verdeggiante all'interno dei confini del parco nel Distretto di Uzun.
Toponimi e contesto regionale
Il Getty Thesaurus of Geographic Names registra la forma uzbeka Bobotogʻ, la forma tagica Qatorkŭhi Bobotogh e la variante cartografica traslitterata Babatag, identificando l'elemento come una formazione geografica transfrontaliera. La valutazione transfrontaliera della Convenzione sulle specie migratrici del UNEP elenca il Babatag come sito 37, coprendo le porzioni orientali di Surkhandarya e Khatlon della catena in entrambi i paesi.