Autore Redazione Nordwand Pubblicato il Aggiornato il 7 min di lettura

Fuochi da campo e fornelli in Giappone: le regole nei parchi nazionali

Fuochi da campo e fornelli in Giappone: le regole nei parchi nazionali

Se vuoi scaldare l’acqua per un caffè in vetta, verifica prima di partire se lì si può accendere una fiamma. Dipende dalla zona del parco, dalle regole del posto e dal rischio di incendio del giorno. Ecco cosa controllare per fuochi da campo e fornelli.

Fuochi da campo e fornelli possono avere regole diverse

Ai fuochi da campo e ai fornelli portatili possono applicarsi regole diverse. Un fuoco da campo può essere acceso sul terreno oppure in un braciere.

L’articolo 21, comma 3, della legge giapponese sui parchi naturali prevede in generale l’autorizzazione del ministro dell’Ambiente per bruciare vegetazione o accendere un fuoco da campo in una zona di protezione speciale di un parco nazionale. Chiedi all’ufficio del parco competente per il luogo.

Per un fornello portatile, verifica se il gestore permette l’uso di apparecchi da cucina. I gestori possono indicare quali dispositivi sono ammessi e dove, anche nelle zone di protezione speciale.

I comuni e i gestori possono vietare ogni fiamma, compresi i fornelli. Segui i cartelli anche quando il fornello è soggetto a regole diverse da un fuoco da campo.

Le regole cambiano con la zona del parco

I parchi nazionali comprendono zone con diversi livelli di tutela.

Controlla le regole locali oltre alla zona del parco. Quando il rischio di incendio è alto, l’uso del fuoco all’aperto può essere temporaneamente limitato.

Una scintilla può incendiare foglie o erba secca. L’agenzia per gli incendi e l’agenzia forestale raccomandano di evitare il fuoco all’aperto con tempo secco o vento forte. Sorveglia il fuoco mentre lo usi e spegnilo completamente dopo.

Zone e regole cambiano da luogo a luogo. Consulta le indicazioni aggiornate della prefettura e del Ministero dell’Ambiente.

Leggere i cartelli: «vietate le fiamme» e «vietato il fuoco a terra»

Alla partenza dei sentieri o nei rifugi puoi trovare 火気厳禁 o 直火禁止. I due cartelli hanno un significato diverso.

Dove 火気厳禁 vieta le fiamme, non accendere fornelli o accendini. Se vuoi una bevanda calda, portala da casa in un thermos.

直火禁止 vieta di accendere il fuoco direttamente sul terreno. Controlla gli altri cartelli o il regolamento per sapere se sono ammessi fornelli o bracieri.

Sul monte Tsukuba, per esempio, c’è un’area per i fornelli portatili a Miyukigahara, davanti alla stazione a monte della funicolare. Sui sentieri del monte le fiamme sono vietate. Leggi le regole dell’area sui cartelli.

Prima di partire, fai queste verifiche:

Se la regola non è chiara, lascia il fornello spento.

Come usare il fornello in sicurezza dove è ammesso

Anche dove il fuoco è consentito, prima di tirare fuori il fornello controlla il vento, la siccità, la presenza di materiali infiammabili e di persone vicine.

Per prima cosa, controlla il vento e quanto è secco l’ambiente. Una raffica può rovesciare il fornello o propagare la fiamma. Non accendere fuochi all’aperto con vento forte o durante un avviso o un’allerta di incendio boschivo. Circondare un fornello a gas con un paravento può surriscaldare la cartuccia. Usa solo una configurazione ammessa dal produttore.

Poi controlla l’area intorno al fornello. Mettilo su una superficie piana, lontano da foglie secche, rami e tende. Sorveglialo e tieniti pronto a spegnere un fuoco. Per evitare intossicazioni da monossido di carbonio, non usarlo in luoghi poco ventilati, come una tenda o sotto il sovratelo.

Verifica che gli altri escursionisti possano tenersi a distanza. In una vetta o area di sosta affollata, qualcuno potrebbe urtare il fornello o una pentola calda. Se non puoi mantenere una distanza sicura, non accenderlo e cerca un altro luogo autorizzato.

Se ti ustioni, allontanati dalla fiamma e mettiti in sicurezza. Per un’ustione profonda, estesa o altrimenti grave, chiedi soccorso senza aspettare di essere a valle. La Croce Rossa giapponese indica come prestare il primo soccorso.

Cosa controllare prima di partire

In una zona di protezione speciale un fuoco da campo richiede in genere un’autorizzazione. Il divieto di fiamme e quello di fare fuoco a terra riguardano usi diversi. Le regole del gestore dicono se puoi usare il fornello. Prima di partire, verifica il luogo e gli avvisi del giorno, poi segui i cartelli.

Riferimenti e fonti

Da scoprire al museo

Parchi nazionali La legge del Parco Naturale prevede come gestire ogni area

Trova la tua comunità di montagna

Trova compagni di escursione e unisciti alle comunità. Prepara la tua prossima avventura con Nordwand.