Si quieres calentar agua para un café en la cima, comprueba antes de salir si allí se permite el fuego. Depende de la zona del parque, las normas del lugar y el riesgo de incendio de ese día. Esto es lo que conviene mirar para hogueras y hornillos.
Hogueras y hornillos pueden tener reglas distintas
Pueden aplicarse reglas distintas a las hogueras y a los hornillos portátiles. Una hoguera puede encenderse directamente en el suelo o en un brasero elevado.
El artículo 21.3 de la Ley de Parques Naturales de Japón establece que, por regla general, quemar vegetación o encender una hoguera en una zona de protección especial de un parque nacional exige permiso del ministro de Medio Ambiente. Consulta a la oficina del parque responsable del lugar.
Para un hornillo portátil, confirma si quien gestiona el lugar permite aparatos de cocina. Las instalaciones pueden indicar qué equipos se aceptan y en qué sitios, también en las zonas de protección especial.
Los municipios y gestores pueden prohibir el uso de cualquier llama, incluidos los hornillos. Respeta las señales locales aunque tu equipo se trate por separado de las hogueras.
Las reglas cambian según la zona del parque
Los parques nacionales se dividen en zonas con distintos niveles de protección.
- Zona de protección especial: es la categoría más estricta. Por lo general, hace falta permiso para quemar vegetación o encender una hoguera.
- Zonas especiales de clase I a III: tienen distintos niveles de protección. El Ministerio de Medio Ambiente pide usar los lugares designados para hacer hogueras en parques nacionales.
- Zona ordinaria: tiene una clasificación distinta a la zona de protección especial. Comprueba las ordenanzas municipales y las reglas del recinto o de la propiedad.
Consulta las normas del lugar y las de la zona del parque. Si el riesgo de incendio forestal es alto, el uso del fuego al aire libre puede restringirse temporalmente.
Una chispa puede prender hojas secas o hierba. La Agencia de Bomberos y la Agencia Forestal recomiendan evitar el fuego al aire libre con sequedad o viento fuerte. Vigílalo mientras lo uses y apágalo por completo al terminar.
La zonificación y las reglas cambian según el lugar. Consulta las indicaciones vigentes de la prefectura y del Ministerio de Medio Ambiente.
Leer las señales: «prohibido usar llamas» y «prohibido hacer fuego en el suelo»
En los inicios de sendero y los refugios pueden aparecer 火気厳禁 o 直火禁止. Cada señal tiene su alcance.
Donde 火気厳禁 prohíbe usar llamas, no enciendas hornillos ni mecheros. Si quieres una bebida caliente, puedes llevarla de casa en un termo.
直火禁止 prohíbe encender fuego directamente en el suelo. Comprueba otras señales o las normas del recinto para saber si se permite un hornillo o brasero.
En el monte Tsukuba, por ejemplo, hay una zona para hornillos en Miyukigahara, frente a la estación superior del funicular. En los senderos de la montaña se prohíbe el fuego. Consulta las reglas de la zona en los carteles.
Antes de salir, comprueba lo siguiente:
- Consulta la web oficial del municipio para conocer las normas del lugar al que vas.
- Si está en un parque nacional, usa la web del Ministerio de Medio Ambiente para identificar la zona.
- Pregunta directamente en el refugio o el centro de visitantes.
- Lee los carteles y tablones al inicio del sendero.
Si no está claro, deja el hornillo apagado.
Cómo usar el hornillo con seguridad donde se permite
Aunque el fuego esté autorizado, comprueba el viento, la sequedad, lo que puede arder y quién hay cerca antes de sacar el hornillo.
Primero comprueba el viento y la sequedad. Una ráfaga puede volcar el hornillo o llevar la llama a materiales cercanos. Evita encender fuego al aire libre si hay viento fuerte o un aviso o alerta de incendio forestal. Rodear el hornillo de gas con un cortavientos puede sobrecalentar el cartucho. Utiliza solo un montaje autorizado por el fabricante.
Después comprueba los alrededores del hornillo. Ponlo en una superficie nivelada lejos de hojas secas, ramas y tiendas. Vigílalo y ten medios para apagar un fuego. Para evitar intoxicaciones por monóxido de carbono, no lo uses en lugares mal ventilados, como el interior de una tienda o debajo de su doble techo.
Comprueba que los demás senderistas puedan mantener la distancia. En una cima o zona de descanso llena, alguien podría rozar el hornillo o una olla caliente. Si no puedes dejar espacio, no lo enciendas y mira si puedes trasladarte a otro lugar autorizado.
Si te quemas, aléjate de la llama y ponte a salvo. Si la quemadura es profunda, extensa o grave por otro motivo, pide rescate antes de bajar. La Cruz Roja Japonesa ofrece orientaciones de primeros auxilios.
Qué comprobar antes de salir
En una zona de protección especial, una hoguera suele requerir permiso. La prohibición de llamas y la de hacer fuego en el suelo abarcan usos distintos. Las reglas del gestor indican si puedes usar un hornillo. Consulta el lugar y los avisos del día antes de salir y respeta las señales.
Referencias y fuentes
- Ministerio de Medio Ambiente de Japón — Restricciones de actividades en los parques nacionales
- Ministerio de Medio Ambiente de Japón — Normas y buenas prácticas en los parques nacionales
- Asociación de Turismo y Convenciones de Tsukuba — Monte Tsukuba y zona para hornillos
- Agencia de Bomberos y Gestión de Catástrofes — Prevención de incendios forestales
- Agencia Forestal de Japón — Cómo prevenir los incendios forestales
- Instituto Nacional de Tecnología y Evaluación (NITE) — Riesgo de rodear un hornillo de gas con un cortavientos
- Instituto Nacional de Tecnología y Evaluación (NITE) — Seguridad de los equipos para el aire libre
- Cruz Roja Japonesa — Primeros auxilios para quemaduras