Un massif entre Yamagata et Miyagi, avec un lac de cratère
Zaō est un massif volcanique actif à la limite de Yamagata et de Miyagi. Son point culminant est le Kumanodake (1 841 m). Il comprend également le Kattadake (1 758 m), le Jizōdake (1 736 m), l’Eboshidake et d’autres sommets. Le massif fait partie du parc quasi national de Zaō. Kyūya Fukada l’a retenu parmi ses cent montagnes du Japon pour les paysages volcaniques d’Okama et les arbres givrés de l’hiver.
Entre le Kattadake et le Kumanodake se trouve Okama, un lac de cratère d’environ 330 m de diamètre et 27 m de profondeur. Selon la lumière et la saison, il prend des teintes bleues, vertes ou parfois laiteuses. D’où son surnom Goshikinuma, le « lac aux cinq couleurs ». Un belvédère balisé près de l’extrémité de la Zaō High Line donne sur le lac.
Marcher du Kattadake au Kumanodake
Lorsqu’elles sont ouvertes, la Zaō Echo Line et la route à péage Zaō High Line permettent de monter vers 1 700 m. Depuis le parking terminal, près du Kattadake, comptez environ 10 minutes de marche jusqu’au secteur du belvédère et du sommet. Le sentier de crête Uma-no-se mène au Kumanodake en une heure environ. La pente est modérée, mais la crête est exposée au vent et au brouillard.
Depuis Zaō Onsen, dans la préfecture de Yamagata, le téléphérique de Zaō rejoint la station haute de Jizō. On peut ensuite passer par le Jizōdake, le Kumanodake et le Kattadake. Il existe aussi des sentiers plus longs depuis la vallée. La route convient à une courte visite d’Okama. L’accès par Zaō Onsen permet une traversée plus longue du massif.
Les arbres givrés, paysage d’hiver de Zaō
En hiver, les vents humides qui traversent la mer du Japon déposent de la neige et des gouttelettes en surfusion sur les sapins de Maries. En gelant, les couches enveloppent les arbres. Ce sont les juhyō, les grandes silhouettes glacées caractéristiques de Zaō.
On observe généralement les juhyō de la mi-janvier au début mars. La station haute de Jizō donne accès à la zone d’observation. À certaines dates, les arbres sont éclairés le soir et des sorties en véhicules sur neige sont organisées. Pour traverser jusqu’au Kumanodake ou au Kattadake en hiver, il faut du matériel et de l’expérience en montagne enneigée. Le vent, le froid et le manque de visibilité peuvent être marqués.
Un volcan actif : niveau d’alerte et saison
L’Agence météorologique du Japon surveille Zaō en permanence. Une hausse du niveau d’alerte peut restreindre l’accès à Okama, au Kattadake ou aux sentiers du Kumanodake. Consultez les avis de l’agence et des communes, respectez les barrières et observez le lac depuis les belvédères autorisés.
La randonnée sans neige se pratique généralement de mai à octobre. L’Echo Line et la High Line ferment habituellement du début novembre à la fin avril. Pour l’hiver 2026–2027, la fermeture a commencé le 4 novembre 2026. Vérifiez la date de réouverture. Même sans neige, prévoyez une polaire, une veste imperméable et coupe-vent, des chaussures de randonnée et un sac à la journée. En hiver, il faut de l’expérience et du matériel adaptés à la neige.
Au lever du soleil, le Kumanodake domine la plaine de Sendai et le Pacifique à l’est, le Gassan et le massif d’Asahi au nord, le bassin de Yamagata à l’ouest et les monts Azuma au sud. Avant un départ matinal, vérifiez les horaires du téléphérique et l’accès. Les événements nocturnes autour des juhyō offrent une autre façon de découvrir Zaō en hiver.
Accès depuis Yamagata et Shiroishi-Zaō
Depuis la gare JR de Yamagata, les bus rejoignent Zaō Onsen en environ 40 minutes. Les deux tronçons du téléphérique montent à la station haute de Jizō en quelque 18 à 20 minutes. Côté Miyagi, des bus saisonniers pour Zaō Katta Sanchō partent de Shiroishi-Zaō, selon le calendrier de Miyagi Kōtsū. En voiture, suivez l’Echo Line, puis la High Line. Zaō Onsen est connu pour ses sources sulfureuses et acides.
Depuis Tokyo, prenez le Yamagata Shinkansen vers Yamagata ou le Tōhoku Shinkansen vers Shiroishi-Zaō ou Sendai, selon l’accès choisi. Les autoroutes du Tōhoku et de Yamagata desservent les deux versants. Après la marche, on peut aller à Zaō Onsen côté Yamagata ou à Togatta Onsen côté Miyagi. L’été met le lac Okama en valeur. L’hiver transforme le massif en forêt de glace.