Chaîne intérieure de Kaikōura, Marlborough, Aotearoa Nouvelle-Zélande

Tapuae-o-Uenuku

Tapuae-o-Uenuku

Tapuae-o-Uenuku vu depuis la vallée de l'Awatere, avec un vignoble au premier plan et le Mitre Peak inférieur à droite, 8 septembre 2022. Hughvannoorden · CC BY-SA 4.0 · redimensionnée pour le web.

À 2 885 mètres d'altitude, Tapuae-o-Uenuku est le point culminant de la chaîne intérieure de Kaikōura. La montagne enneigée s'élève au-delà des vignobles de la vallée de l'Awatere. Pour le peuple Ngāti Kuri, c'est une montagne ancestrale, et son nom figure dans deux registres nationaux bien distincts : le répertoire des noms de lieux de 1988 et la loi de règlement de 1998 relative aux revendications de Ngāi Tahu.

Relief et cadre géographique

La montagne s'élève entre les vallées de l'Awatere et du Waiau Toa / Clarence. Le Département de la conservation identifie les prémices de creux glaciaires, ou cirques, sur le versant sud du sommet. Il note que les chaînes intérieure et côtière de Kaikōura présentent peu de formes glaciaires par rapport aux autres régions élevées de l'Île du Sud. Les pentes rocheuses et les vallées érodées confèrent à ces montagnes l'essentiel de leur relief.

La chaîne intérieure de Kaikōura est visible depuis la côte du Marlborough. En 1988, la New Zealand Gazette a remplacé l'orthographe cartographiée antérieure du sommet, Tapuaenuku, par Tapuae-o-Uenuku. C'est le nom figurant sur la carte nationale Topo50 actuelle, tandis que les documents de règlement utilisent Tapuae o Uenuku.

Statut culturel et juridique

Le plan de gestion environnementale du Te Rūnanga o Kaikōura identifie Tapuae o Uenuku comme une montagne ancestrale de Ngāti Kuri. L'annexe 90 de la loi de 1998 sur le règlement des revendications de Ngāi Tahu (Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998) consigne le Tōpuni, qui reconnaît l'importance culturelle, spirituelle, historique et traditionnelle de cette montagne pour Ngāi Tahu.

Le plan du rūnanga explique que le terme Tōpuni s'inspire de la coutume consistant à étendre une protection en posant un manteau sur une personne ou un lieu. Cette désignation reconnaît formellement les valeurs de Ngāi Tahu dans la gestion des espaces naturels protégés. Le plan consigne également les priorités locales visant à protéger les sources de l'Awatere et le paysage montagneux.

Premières ascensions

Te Ara rapporte qu'en 1849, Wiremu Hoeta, de Te Āti Awa, fit une chute lors d'une tentative effectuée par un groupe de neuf personnes. Sa mort est la plus ancienne répertoriée dans l'alpinisme néo-zélandais. La première ascension documentée réussie est généralement datée de 1864 et attribuée à Nehemiah McRae et deux compagnons. W. J. Weiss réalisa la première ascension solo connue en 1876. Annie et Florence Parsons devinrent les premières femmes dont on sait qu'elles atteignirent le sommet, en 1890. Une équipe de géomètres érigea une station trigonométrique au sommet en 1895.

Edmund Hillary gravit la montagne en solitaire en 1944, lors d'un entraînement avec la Royal New Zealand Air Force dans le Marlborough. Le Dictionnaire de biographie néo-zélandaise (Dictionary of New Zealand Biography) consigne une marche de 32 kilomètres dans la vallée de l'Awatere, avant l'approche par la rivière Hodder et une ascension de 14 heures. À la fin du week-end, il redescendit par les mêmes vallées.

La montagne en vue

Une photographie prise le 8 septembre 2022 par Hughvannoorden depuis la vallée de l'Awatere capture le profil caractéristique de la montagne en direction du sud-ouest, avec un vignoble au premier plan et la forme plus basse du Mitre Peak visible à droite. L'image illustre la relation entre la chaîne et le plancher cultivé de la vallée de l'Awatere — le même couloir qu'Hillary avait emprunté lors de son approche en 1944 — et restitue l'échelle à laquelle les sommets de la chaîne intérieure de Kaikōura dominent l'arrière-pays du Marlborough.