Cordilheira Kaikōura Interior, Marlborough, Aotearoa Nova Zelândia

Tapuae-o-Uenuku

Tapuae-o-Uenuku

Tapuae-o-Uenuku visto do Vale Awatere, com um vinhedo em primeiro plano e o Mitre Peak de menor altitude à direita, 8 de setembro de 2022. Hughvannoorden · CC BY-SA 4.0 · redimensionado para a web.

Com 2.885 metros, Tapuae-o-Uenuku é o cume mais alto da Cordilheira Kaikōura Interior. A montanha coberta de neve ergue-se além dos vinhedos do Vale Awatere. Para o povo Ngāti Kuri, é uma montanha ancestral, e o seu nome figura em dois registos nacionais bem distintos: na gazeta de topónimos de 1988 e na legislação de acordo de reivindicações do Ngāi Tahu de 1998.

Forma de Relevo e Enquadramento

A montanha ergue-se entre os vales Awatere e Waiau Toa / Clarence. O Departamento de Conservação identifica os primórdios de depressões glaciares, ou circos, no flanco sul do cume. O departamento observa como a Cordilheira Kaikōura Interior e a Cordilheira Kaikōura Litoral apresentam poucas formas de relevo glaciar em comparação com outras zonas elevadas da Ilha do Sul. As encostas rochosas e os vales erodidos conferem a estas montanhas grande parte da sua configuração.

A Cordilheira Kaikōura Interior é visível a partir da costa de Marlborough. A New Zealand Gazette de 1988 substituiu a grafia anteriormente cartografada do cume, Tapuaenuku, por Tapuae-o-Uenuku. É este o nome que figura no atual mapa nacional Topo50, ao passo que os documentos do acordo utilizam Tapuae o Uenuku.

Estatuto Cultural e Jurídico

O plano de gestão ambiental de Te Rūnanga o Kaikōura identifica Tapuae o Uenuku como montanha ancestral do povo Ngāti Kuri. O Anexo 90 da Lei de Acordo de Reivindicações do Ngāi Tahu de 1998 regista o Tōpuni, que reconhece o significado cultural, espiritual, histórico e tradicional desta montanha para o Ngāi Tahu.

O plano do rūnanga explica que o termo Tōpuni evoca o costume de estender proteção colocando uma capa sobre uma pessoa ou um lugar. Neste contexto, a designação reconhece formalmente os valores do Ngāi Tahu no âmbito da gestão da conservação. O plano regista também prioridades locais para a proteção das nascentes do Awatere e da paisagem montanhosa.

Registo das Primeiras Ascensões

Te Ara regista que, em 1849, Wiremu Hoeta, de Te Āti Awa, caiu durante uma tentativa por um grupo de nove pessoas. A sua morte é a mais antiga registada no alpinismo neozelandês. A primeira ascensão bem-sucedida documentada é habitualmente datada de 1864 e atribuída a Nehemiah McRae e dois companheiros. W. J. Weiss realizou a primeira ascensão solitária registada em 1876. Annie e Florence Parsons tornaram-se as primeiras mulheres com chegada documentada ao cume em 1890. Uma equipa de levantamento topográfico instalou uma estação trigonométrica no cume em 1895.

Edmund Hillary escalou a montanha em solitário em 1944, durante o treino com a Força Aérea Real da Nova Zelândia em Marlborough. O Dicionário de Biografia da Nova Zelândia regista uma marcha de 32 quilómetros pelo Vale Awatere antes da aproximação pelo Rio Hodder e uma escalada de 14 horas. No final do fim de semana, regressou pelos mesmos vales.

A Montanha em Vista

Uma fotografia tirada a 8 de setembro de 2022 por Hughvannoorden a partir do Vale Awatere capta o perfil característico da montanha em direção ao sudoeste, com um vinhedo em primeiro plano e a forma de menor altitude do Mitre Peak visível à direita. A imagem ilustra a relação entre a cordilheira e o fundo cultivado do Vale Awatere — o mesmo corredor que Hillary percorreu na sua aproximação de 1944 — e transmite a escala à qual os picos da Cordilheira Kaikōura Interior dominam o interior de Marlborough.