Un volcan quaternaire répertorié conjointement avec l'Higashi-Daisetsu Maruyama
Une étude d'archives publiée dans les Geological News du Geological Survey of Japan (Centre de recherches géoscientifiques de l'AIST) classe le Nipesotsu-yama et le Higashi-Daisetsu Maruyama adjacent comme deux volcans quaternaires. Bien que les deux sommets soient géographiquement proches, l'étude les identifie chacun comme un édifice volcanique indépendant.
Les coulées de boue de 1898 et leur attribution au Maruyama
La même étude d'archives attribue les phénomènes de coulées de boue mentionnés dans des articles de presse de 1898 au Maruyama, en les distinguant du sommet du Nipesotsu-yama. L'étude procède en identifiant les deux sommets voisins comme des édifices volcaniques distincts et en rattachant les événements historiques à chacun d'eux respectivement.
Un environnement favorable aux plantes alpines et au pika
Les documents d'information de Kamishihoro-chō mentionnent, au sujet des environs du Nipesotsu-yama, la présence de plantes alpines et l'habitat du pika comme caractéristiques environnementales du massif. Ces documents constituent toutefois une description des conditions d'habitat et ne garantissent pas l'observation effective de ces espèces.