Position au sein du groupe volcanique du Tokachidake et lithologie
Selon les documents du Geological Survey of Japan (AIST), le mont Optateshike est situé à l'extrémité nord du groupe volcanique du Tokachidake. Le même organisme rapporte que des basaltes et des andésites basaltiques ont été observés sur le volcan Optateshike, indiquant que l'édifice volcanique est constitué de produits éruptifs de composition basique à intermédiaire.
Corps rocheux du Pléistocène supérieur distribués près du sommet
La carte géologique des abords du sommet établie par l'AIST indique la présence de laves andésitiques et de roches pyroclastiques du Pléistocène supérieur. L'étendue de la lithologie, allant du basalte à l'andésite basaltique, témoigne de l'évolution de la composition magmatique au cours de la formation de l'édifice volcanique.
Réserve de faune et de flore de Daisetsuzan et végétation de névés
Les documents du ministère de l'Environnement relatifs à la réserve de faune et de flore de Daisetsuzan citent le mont Optateshike parmi les reliefs montagneux de la zone. La végétation de névés y est consignée comme une caractéristique de la réserve, ce type de végétation inféodé aux topographies où la neige persiste tard dans la saison étant présent dans le massif.