Position et relief dans le massif des monts Hira
Le mont Hōrai est l'un des sommets du massif des monts Hira, qui s'allonge à l'ouest du lac Biwa. L'Institut géographique national indique une altitude de 1 174 m au sommet. Vu depuis les rives du lac, le fort dénivelé entre la surface lacustre et la crête est immédiatement perceptible.
La crête vers le mont Uchimi et le découpage du domaine
En suivant la crête depuis le mont Hōrai, on rejoint le mont Uchimi. Sur le plan des installations de Biwako Valley, la gare amont du téléphérique se trouve côté mont Uchimi, tandis que les pentes utilisées comme pistes de ski s'étendent côté mont Hōrai.
Les caractéristiques de la crête dominant le lac
En regardant vers l'est depuis la crête, on aperçoit la surface du lac Biwa et les plaines qui s'étalent sur ses rives. En se tournant vers le nord, le regard parcourt les crêtes successives des monts Hira, qui s'étendent le long de la rive occidentale du lac.