Culte de la montagne et traditions de transfert de divinité
L'Agence des forêts qualifie le Hayama de montagne sacrée ; un sanctuaire intérieur du Hayama-jinja y est établi à proximité du sommet. L'histoire du bourg de Kashima (Kashima-chōshi) rapporte une tradition de kanjō selon laquelle la divinité du Hayama aurait été accueillie depuis le domaine de Sagae dans la province de Dewa jusqu'à Oyama et Kamiebi, lieux situés dans l'actuel arrondissement de Kashima de la ville de Minamisōma, dans la préfecture de Fukushima.
Étangs, prairies et groupements végétaux sur la crête
Le rapport de suivi de la conservation des écosystèmes naturels de la préfecture de Yamagata indique que le Hayama présente un relief en petite chaîne de sommets, avec des étangs, des mares et des prairies s'étendant le long de la crête. Des groupements végétaux incluant notamment le Menyanthes trifoliata ont été observés dans les prairies à proximité de la crête.
Hêtraie primaire en piémont
Des hêtraies primaires sont présentes en piémont, formant un étage de végétation distinct des prairies et des étangs de la crête. L'Agence des forêts gère l'ensemble du massif du Hayama en tant que forêt paysagère du Hayama (Hayama Fūkeirin).