Venerazione montanara e tradizione del kanjo
I documenti dell'Agenzia Forestale del Giappone collocano lo Hayama tra i monti sacri; nei pressi della vetta si trova il santuario interno dello Hayama-jinja. Nella storia del borgo di Kashima è registrata la tradizione secondo cui, nelle località di Oyama e Kamieba — situate nell'attuale distretto di Kashima della città di Minamisōma, prefettura di Fukushima — la divinità dello Hayama fu accolta tramite rito di kanjo dalla contea di Sagae nello Izumo Dewa no Kuni.
Stagni, paludi, praterie e comunità vegetali sulla cresta
Il rapporto di monitoraggio della conservazione dell'ecosistema naturale della prefettura di Yamagata registra che lo Hayama presenta una morfologia a piccola catena montuosa, con stagni, paludi e praterie che si estendono lungo la cresta. Nelle praterie prossime alla cresta sono state individuate comunità vegetali che includono il Menyanthes trifoliata.
Foresta primaria di faggio alle pendici
Alle pendici del monte si estende una foresta primaria di faggio, che costituisce una fascia vegetazionale distinta rispetto alle praterie e agli specchi d'acqua della cresta. L'Agenzia Forestale del Giappone gestisce l'intera area dello Hayama come foresta paesaggistica (Hayama Fūkeirin).