Nom et cartographie historique
La cartographie historique a identifié ce sommet sous le nom de Cerro de los Relinchos, appellation qui subsiste dans le glacier homonyme. La dénomination actuelle rend hommage au naturaliste Florentino Ameghino. Le glacier Ameghino et le glacier Relinchos ont été répertoriés par l'inventaire du CONICET dans le bassin supérieur du río de las Vacas.
Première ascension documentée
Le 16 mars 1938, Juan Semper et Ángel Landi atteignirent le sommet lors d'une expédition du Club Andinista Mendoza à l'Aconcagua. Les deux grimpeurs se séparèrent du groupe principal et gravirent l'Ameghino depuis le col qui le relie à la montagne voisine. Il s'agit de la première ascension documentée de ce sommet.
Traversées du secteur glaciaire
Une chronique parue dans l'American Alpine Journal en 1993 relate l'expédition de 1991 au sommet de l'Aconcagua. Le récit décrit comment l'équipe atteignit le col entre l'Ameghino et un point coté 5 116 m, puis poursuivit la traversée par le glacier Relinchos.