Nome e cartografia histórica
A cartografia histórica identificou este cume como Cerro de los Relinchos, nome que persiste na geleira homônima. A denominação atual homenageia o naturalista Florentino Ameghino. A geleira Ameghino e a geleira Relinchos foram catalogadas pelo inventário do CONICET na bacia alta do rio das Vacas.
Primeira ascensão documentada
Em 16 de março de 1938, Juan Semper e Ángel Landi alcançaram o cume durante uma expedição do Club Andinista Mendoza ao Aconcagua. Os dois escaladores se separaram do grupo principal e subiram o Ameghino pelo portezuelo que o une à montanha vizinha. Esta é a primeira ascensão documentada do cume.
Travessias pelo setor glaciar
Uma crônica publicada no American Alpine Journal em 1993 relata a expedição de 1991 ao cume do Aconcagua. O relato descreve como a equipe alcançou o colo entre o Ameghino e um ponto de 5116 m, e continuou a travessia pela geleira Relinchos.