Situation et topographie
L'Allalinhorn se situe dans la chaîne du Mischabel, cette longue arête qui sépare le Saastal du Mattertal. Au sein du groupe Allalin, il est le sommet éponyme, mais non le plus haut — l'Alphubel, le Strahlhorn et le Rimpfischhorn le dépassent tous. À l'est, en contrebas du sommet, s'étend le domaine d'Allalin, qui comprend outre la montagne quelques alpages et a donné son nom à l'ensemble du massif. Le métro Alpin conduit jusqu'à environ 570 mètres de dénivelé sous le sommet ; depuis sa gare amont, le sommet est accessible en environ deux heures selon les informations disponibles, ce qui fait de l'Allalinhorn l'un des quatre-mille les plus accessibles des Alpes.
Première ascension et ouverture précoce
Le chemin vers la première ascension s'est déroulé en deux étapes. Dès 1828, Heinrich Michaelis, accompagné d'un guide, franchit le col d'Allalin et ouvrit ainsi la voie vers l'arête sud-ouest — mais le sommet lui-même resta vierge pendant encore 28 ans. Ce n'est que le 28 août 1856 que la première ascension fut réalisée, lorsque Franz Andenmatten et un guide de la famille Imseng, tous deux originaires de Saas-Grund, menèrent l'Anglais Edward Levi Ames par l'arête sud-ouest jusqu'au sommet. L'arête nord-ouest fut ouverte par des alpinistes à une date ultérieure comme voie indépendante.
Le nom Allalin : hypothèses et interprétations
L'accentuation finale du nom Allalin laisse supposer, selon l'appréciation des linguistes, une origine pré-allemande. Ce nom avait déjà conduit à de larges spéculations dès 1840, lorsque l'érudit Christian Moritz Engelhardt s'en empara comme preuve de sa dite « hypothèse sarrasine » : il supposait que le Saastal avait été peuplé au Xe siècle par des gens d'origine arabe. Cette hypothèse est aujourd'hui considérée comme dépassée.
Une interprétation différente fut proposée en 1976 par Jules Guex, s'appuyant sur une lettre du linguiste Johann Ulrich Hubschmied. Selon celle-ci, Allalin remonterait au mot celtique *akarnos signifiant « érable ». Par un diminutif *agarinus, la forme aurait évolué en agalin, qui signifie attestement « petit érable » dans la Valle Verzasca. Dans le Saastal, non encore germanisé, cette forme aurait donné ayalin, à partir duquel Hubschmied a reconstruit une forme hybride all'ayalin. Les deux explications — sarrasine comme celtique — sont à considérer comme des tentatives d'interprétation, et non comme un savoir établi.