Auteur La rédaction de Nordwand Publié le 8 min de lecture

Lire les consignes des parcs naturels : prélever, apporter et remporter

Une personne lit une brochure illustrant des interdictions près d’un panneau au départ d’un sentier

En lisant les consignes, distinguez ce que vous pourriez prélever sur place de ce que vous apportez pour y utiliser. Regardez quel objet et quel lieu sont concernés. Les déchets à remporter et les pierres à laisser sur place relèvent de consignes différentes.

Laisser les pierres sur place et remporter ses déchets

Le ministère demande aux visiteurs de laisser sur place animaux, végétaux et pierres, et de remporter leurs déchets, cendres et mégots. Prélever ces éléments naturels peut perturber le milieu et priver les prochains visiteurs de la possibilité de les voir.

Vérifiez ce que la consigne vous demande de remporter. La pierre se trouvait déjà sur place. Les déchets que vous avez produits repartent avec vous.

Consultez les consignes générales et la liste des activités soumises à autorisation ou déclaration. Cette dernière comprend l’extraction de minéraux et le prélèvement de terre ou de pierres. Pour savoir quelle règle s’applique, précisez le lieu et le prélèvement envisagé.

Les prélèvements et captures dépendent de la zone

L’article 20 de la loi sur les parcs naturels soumet à autorisation, dans les zones spéciales, des activités telles que le prélèvement ou la détérioration de plantes désignées par le ministre de l’Environnement, et la capture, la blessure ou la mise à mort d’animaux désignés. Le ministère et son bureau de Hokkaido en dressent la liste par zone. En zone de protection spéciale, la liste comprend également la cueillette de végétaux autres que les arbres et bambous, le ramassage de feuilles et branches tombées et les dommages causés aux arbres et bambous.

Dans les zones de protection spéciale, le ramassage de feuilles et de branches tombées est aussi réglementé. Identifiez la zone concernée à l’aide de la carte de zonage officielle du service compétent.

Consultez la loi et les indications du parc pour identifier les espèces visées. Le ministère explique que les demandes sont examinées selon des critères nationaux et locaux. Certaines activités peuvent aussi nécessiter des démarches prévues par d’autres lois sur la faune, la conservation des espèces, le patrimoine culturel ou les forêts.

Vérifier où et comment utiliser ce que l’on apporte

L’accès avec un véhicule ou un cheval figure parmi les activités soumises à autorisation dans des secteurs désignés des zones spéciales et dans les zones de protection spéciale. Vérifiez les conditions si vous venez à vélo ou à moto. En zone de protection spéciale, les feux de camp et l’entreposage de matériaux figurent aussi sur la liste. En zone ordinaire, la construction, la modification ou l’extension d’ouvrages importants, l’installation de publicités et la modification du terrain font partie des activités soumises à déclaration.

Un avis de 2011 du parc national de Chichibu-Tama-Kai explique que le montage de tentes est en principe réglementé par la loi sur les parcs naturels, sauf dans certains secteurs ou terrains de camping, entre autres. Vérifiez les conditions actuelles auprès du gestionnaire. Le bureau du Kanto indique que le vol, le décollage ou l’atterrissage d’un drone ne nécessite en soi ni autorisation ni déclaration au titre de cette loi. Il demande de consulter les gestionnaires des terrains ou des installations, de ménager la faune et de respecter les autres textes, dont la loi sur l’aéronautique civile. Si vous envisagez de couper de la végétation ou d’installer un ouvrage, renseignez-vous sur les démarches supplémentaires.

Si vous apportez quelque chose, vérifiez bien comment vous pouvez l’utiliser sur place. La liste du ministère mentionne aussi la plantation, le semis et le lâcher d’animaux. Si vous prévoyez d’apporter des organismes vivants ou des graines, indiquez les espèces et l’usage prévu au gestionnaire.

Organiser les consignes en trois colonnes avant de partir

Classez les consignes du parc en trois colonnes : prélever ou emporter des éléments du site, apporter quelque chose, accéder en véhicule, installer du matériel ou utiliser du feu, puis remporter vos affaires ou déchets. Indiquez pour chaque entrée s’il s’agit d’une règle légale, d’une demande du gestionnaire ou d’un point à vérifier. Si une zone est précisée, déterminez où elle se trouve.

Par exemple, « Laissez les fleurs et les pierres sur place » va dans la première colonne et « Remportez vos déchets » dans la troisième. « Merci de ne pas circuler à vélo » va dans la deuxième. Si l’avis ne précise pas le fondement de cette demande, notez qu’il est à vérifier.

Pour photographier ou recopier un panneau, arrêtez-vous d’abord sur un sol stable, sans gêner le passage. S’il n’y a pas d’endroit approprié, faites-le plus tard.

Interroger le service compétent en cas de doute

Comparez la carte officielle et les consignes de visite pour vérifier ce que vous pouvez prélever, comment utiliser ce que vous apportez et quels déchets remporter. Si la zone ou la règle applicable reste incertaine, communiquez au service compétent le lieu exact et l’activité prévue.

Références et sources

Trouvez votre communauté de montagne

Trouvez des compagnons de randonnée et rejoignez des communautés. Préparez votre prochaine sortie avec Nordwand.