Altitud del pico principal Ōnogaradake y su distinción respecto al Ontake
En cuanto a la altitud del Ōnogaradake, el Instituto Geográfico Nacional publica actualmente 1.236 m. En documentos de la Agencia Forestal y de los gobiernos locales aparece también la cifra de 1.237 m, lo que supone una diferencia de 1 m entre fuentes. El Ontake es una cumbre distinta del Ōnogaradake y ambos se tratan por separado.
Los registros de la peregrinación a los Siete Picos y la devoción a las montañas
La prefectura de Kagoshima describe la cordillera de Takakuma como objeto de devoción a las montañas y documenta la peregrinación a los Siete Picos, que recorre el Bonsan, el Ōnogaradake, el Konogaradake, el Tsumadake, el Gongenadake, el Nakadake y el Chikatomiya. El hecho de que estos picos y santuarios conformaran un circuito de devoción unitario se considera un ejemplo representativo del vínculo entre las montañas y la práctica religiosa en la región de Ōsumi.
El límite meridional de distribución del haya y el zelkova, y el paisaje del bosque mixto
Los documentos de la Agencia Forestal mencionan Takakuma-yama como el límite meridional de distribución del haya y del zelkova, y recogen el paisaje de bosque mixto donde conviven caducifolios y árboles de hoja perenne laurisilva. La singularidad fitológica que supone la existencia de un piso de hayas en el extremo sur de Kyushu constituye uno de los argumentos que justifican la creación de la Reserva de Conservación de Recursos Genéticos Forestales del Bosque de Takakuma-yama.