Ein Gipfel im Nationalpark
Der Toubkal-Nationalpark wurde am 19. Januar 1942 offiziell gegründet und umfasst ein Höhengefälle von Waldzonen, die von Quercus rotundifolia und Juniperus thurifera dominiert werden, bis hin zum offenen alpinen Gelände. Die Parklandschaft schließt bewässerten Ackerbau und Viehweide ein, was die langjährige menschliche Nutzung der Bergumgebung widerspiegelt. Das Datenblatt der Key Biodiversity Areas hält fest, dass Vegetation und Wege im Park unter anhaltendem Druck stehen.
Die dokumentierte Besteigung von 1923
Das vom Refuge du Toubkal geführte Archiv des Alpenvereins verzeichnet eine Besteigung des Gipfels im Jahr 1923, die dem Marquis de Segonzac, Vincent Berger und Hubert Dobeau zugeschrieben wird.
Die Hütte und ihr Name
Im Sommer 1938 wurde am Ufer des Assif n'Ait Mizane, am Fuß des Ighibi-Sud auf 3.207 Metern, eine Hütte errichtet. Ihr ursprünglicher Amazigh-Name, Issougan n'ouagouns, bezog sich auf die lokalen Azibs – die saisonalen Hochgebirgsunterkünfte, die Hirten dort seit Langem nutzten. Die Hütte erhielt später den Namen von Louis Neltner, einem Geologen und Alpinisten, der mit der Kartierung marokkanischer Massifs beauftragt worden war und dessen Unterstützung mit der Namensgebung gewürdigt wurde. Das Jahr 1938 bezeichnet den Bau jenes ursprünglichen Gebäudes; das heutige Bauwerk ist ein späterer Ersatz.
1987 benannte die CAF-Sektion Casablanca die Hütte in Refuge du Toubkal um, wie sie bis heute heißt. Die vielschichtige Namensgeschichte der Hütte – amazighischer Hirtenausdruck, Name eines französischen Geologen, moderne Vereinsbezeichnung – spiegelt aufeinanderfolgende Phasen der dokumentierten Geschichte des Atlas wider: indigenes Landnutzungsrecht, wissenschaftliche Erkundung und alpenvereinsorganisierter Bergsport, übereinandergelagert an einem Ort, der für jeden Aufstieg zum Gipfel aus dem Mizane-Tal von zentraler Bedeutung bleibt.