Puebla und Veracruz, Mexiko

Pico de Orizaba (Citlaltépetl)

Pico de Orizaba (Citlaltépetl)

Luftaufnahme des Pico de Orizaba, Mexiko · Foto: HJPD · CC BY 3.0 · für das Web verkleinert

Der Pico de Orizaba, auf Nahuatl Citlaltépetl genannt, erreicht laut Messungen des INEGI und der CONANP eine Höhe von 5610 Metern. Sein Schichtvulkan liegt an der Grenze zwischen Puebla und Veracruz und ist gemäß CONANP der höchste geschützte Berg Mexikos. Der Berg überragt eine Landschaft, die von den ewigen Schneefeldern hinab bis zu den Wäldern des Einzugsgebiets am Golf von Mexiko reicht.

Höhe und Bezeichnung: Citlaltépetl und seine Messungen

Das Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) gibt die Höhe des Pico de Orizaba in seiner Tabelle der wichtigsten Erhebungen des Bundesstaates Puebla mit 5610 Metern an, mit den Koordinaten 19°01′47″ N und 97°16′03″ W. Die CONANP übernimmt dieselbe Zahl und hebt hervor, dass es sich um den höchstgelegenen geschützten Berg des Landes handelt. Die offizielle Bezeichnung umfasst beide Namen – den spanischen sowie den Nahuatl-Namen Citlaltépetl –, die im institutionellen wie im allgemeinen Sprachgebrauch nebeneinander existieren.

Es ist darauf hinzuweisen, dass verschiedene Quellen im Laufe der Zeit unterschiedliche Höhenangaben für diesen Gipfel veröffentlicht haben. Der Wert von 5610 Metern wird von den genannten mexikanischen Institutionen, dem INEGI und der CONANP, verwendet und ist unter ausdrücklicher Nennung dieser Stellen zu zitieren. Die vom INEGI veröffentlichte geographische Koordinate verortet den Gipfel im nördlichen Teil des Bundesstaates Puebla, an seiner Grenze zu Veracruz.

Der Nationalpark: Dekret von 1937 und Schutzauftrag

Der Nationalpark Pico de Orizaba wurde durch ein am 4. Januar 1937 im Diario Oficial veröffentlichtes Dekret geschaffen. Der Dekretstext richtete den Schutz auf drei Hauptziele aus: die Erhaltung der heimischen Baumarten, die Verhinderung von Bodenerosion und die langfristige Sicherung der Wasserkapazität. Dieser Ansatz unterscheidet die Funktion des Parks von jener des Vulkans als solchem: Die geschützte Fläche umfasst nicht nur den vergletscherten Gipfel, sondern auch die Wälder der unteren Hänge, die das Einzugsgebiet tragen.

Die Verwaltung des Gebiets obliegt der CONANP, die den Park ihrer Region Planicie Costera y Golfo de México zuordnet. Diese regionale Zugehörigkeit unterstreicht die ökologische Verbindung zwischen dem Hochgebirge und dem hydrographischen System, das in den Golf mündet – eine Beziehung, die das Dekret von 1937 bereits vorwegnahm, indem es den Waldschutz mit der Wasserversorgung verknüpfte.

Der Jamapa-Gletscher und der benachbarte Vulkan Sierra Negra

Die CONANP benennt den Jamapa-Gletscher als das mit dem Gipfel des Orizaba verbundene Gletscherelement. Das Schmelzwasser hat in der näheren Umgebung eine eigene Bezeichnung hervorgebracht: Alpinagua, ein Name, mit dem die Bewohner der Gegend die mit diesem Schmelzwasser zusammenhängenden Merkmale bezeichnen, wie die CONANP in ihrer Gebietsbeschreibung festhält. Diese lokalen Bezeichnungen sind Teil des mit dem Vulkan verbundenen kulturellen Erbes.

Etwa sieben Kilometer südwestlich des Pico de Orizaba erhebt sich die Sierra Negra, auch als Tliltépetl bekannt, ein eigenständiger erloschener Vulkan, der keinen Nebengipfel des Orizaba darstellt. Die Sierra Negra ist der Standort des Gran Telescopio Milimétrico, einer wissenschaftlichen Einrichtung von internationalem Rang. Obwohl die geographische Nähe dazu verleitet, beide häufig gemeinsam zu nennen, handelt es sich um eigenständige Vulkanbauten mit eigener geologischer Geschichte.