Das Togo-Gebirge und die Lage Agous
Togos nationaler integrierter Wasserressourcen-Managementplan beschreibt das Togo-Gebirge als eine Kette, die sich über 350 Kilometer entlang einer Nordost-Südwest-Achse durch das Land erstreckt. Mount Agou liegt innerhalb dieser Kette nahe Kpalimé. Tourismusdokumente verzeichnen Dörfer an den Hängen Agous und eine Sendeantenne nahe dem Gipfel.
Die Differential-GPS-Vermessung der Gilbertsons von 2021
Am 13. Dezember 2021 maßen Eric und Matthew Gilbertson zwei Gipfel mit Differential-GPS und gaben die Unsicherheiten als 95-Prozent-Konfidenzintervalle an. Agou wurde mit 985,628 Metern und einer Unsicherheit von ±0,85 Metern gemessen. Atilakoutse, weiter nördlich gelegen, registrierte 991,743 Meter mit einer Unsicherheit von ±0,15 Metern. Die beiden Konfidenzbänder überlappen sich nicht, womit Atilakoutse eindeutig höher ist. Historische Triangulationsvermessungen hatten die Hochpunktbezeichnung lange Agou zugewiesen; die Messkampagne der Gilbertsons löste die Frage mit einer Genauigkeit, die jene früheren Methoden nicht erreichen konnten.
Schmetterlinge bei Agou und Klouto
Eine Studie aus dem Jahr 2009 von Sáfián, Csontos und Kormos verzeichnete 170 Schmetterlingsarten auf Mount Agou und im Gebiet Klouto zusammengenommen. Die Autoren identifizierten eine Mischung aus tropischen Waldarten, Savannenarten und Generalisten. Sie deuteten diese Faunenzusammensetzung als Folge früherer Entwaldung, durch die Habitatverlust Bedingungen geschaffen habe, die Generalisten und Savannenarten neben reliktären Waldarten an beiden Standorten begünstigen.