토고 산맥과 아구의 위치
토고의 국가 통합 수자원 관리계획은 토고 산맥이 국토를 북동–남서 방향으로 350km에 걸쳐 뻗어 있다고 기술한다. 아구 산은 팔리메 인근 이 산맥 안에 위치한다. 관광 문서에는 아구 사면의 마을들과 정상 근처의 방송 안테나가 기록되어 있다.
길버트슨 부자의 2021년 차분 GPS 조사
2021년 12월 13일, 에릭 길버트슨과 매슈 길버트슨은 차분 GPS를 이용해 두 정상을 측정하고 오차를 95% 신뢰 구간으로 보고하였다. 아구는 오차 ±0.85m로 985.628m를 기록하였다. 더 북쪽에 위치한 아틸라쿠체는 오차 ±0.15m로 991.743m를 기록하였다. 두 신뢰 구간이 겹치지 않아 아틸라쿠체가 명확히 더 높은 봉우리임이 확인되었다. 역사적 삼각측량 조사는 오랫동안 최고점 지위를 아구에 부여하였으나, 길버트슨 부자의 조사는 종전 방법으로는 도달할 수 없었던 정밀도로 이 문제를 해결하였다.
아구와 클루토의 나비
2009년 사피안(Sáfián), 촌토스(Csontos), 코르모스(Kormos)의 연구는 아구 산과 클루토 지역을 합쳐 나비 170종을 기록하였다. 연구진은 열대 삼림종, 사바나 연관종, 광식성종이 혼재함을 확인하였다. 이러한 동물상 구성은 과거 삼림 벌채를 반영하는 것으로 해석되었으며, 서식지 손실이 두 지역 모두에서 잔존 삼림종과 함께 광식성종 및 사바나종이 유리한 조건을 만들어냈다고 보았다.