峰顶地貌与冰川环境
该山顶耸立于巴莱亚冰川盆地之上——这一冰斗地形已被锡比乌县议会的巴莱亚冰川保护区及周边高峰名录收录在案。上部地形以裸露岩石为主,据峰顶摄影记录显示,较温暖的月份里山脊以下仍有积雪残留。巴贝什-博雅大学发表的一项地形学研究将布特阿努猎场峰纳入一个确定的山脊群,并将其与同处高地的瓦尤加和伊泽鲁尔·卡普莱等毗邻地貌加以区分。
测量参考资料与周边山峰
锡比乌山地救援队(Salvamont Sibiu)地图将该峰标注为2,507米,这一数据同样被GeoNames、Mapcarta及OpenStreetMap采用,对应坐标约为北纬45.60437度、东经24.63196度。穆凯亚·布特阿努紧邻其旁,海拔约2,506米,是同一山脊群中一座独立山峰,而非布特阿努猎场峰的别称。锡比乌山地救援队以"布特阿努猎场峰"为正式名称,记录海拔为2,507米。
有文献记载的争议地名
该名称在历史文献中存在两种拼写形式——Vânătoarea lui Buteanu与Vânătarea lui Buteanu——《我们的山》(Munții Noștri)发表的一项地名学研究通过十九世纪地方文献及后世地图资料对两种拼写的沿革进行了梳理。两种形式均指同一座山峰,该研究记录了它们在书面资料中的并存状况,但未就哪种拼写更能反映原始地方用法作出定论。就现有资料来看,该名称的含义以及布特阿努所纪念的人物身份,仍是悬而未决的讨论议题。