Um Nome Rastreado até Hugo Zöller
O levantamento histórico da flora alpina da Nova Guiné realizado por P. van Royen atribuiu o nome Monte Otto ao jornalista Hugo Zöller, assinalando que trilhas locais já existiam na região. A designação reflete a prática de nomenclatura colonial, não uma descoberta; a montanha era conhecida e percorrida antes que qualquer levantamento europeu lhe associasse o nome de Zöller.
A Expedição Archbold de 1959
A Smithsonian Institution lista o Monte Otto entre os locais visitados pela sexta Expedição Archbold em 1959, um programa do American Museum of Natural History que percorreu as Terras Altas da Nova Guiné. Os espécimes de campo coletados durante o trabalho da expedição no Monte Otto ingressaram posteriormente em coleções museológicas que subsidiam pesquisas biológicas posteriores; o registro da Smithsonian não documenta a realização de uma ascensão ao cume.
Coleta nas Encostas de Kotuni
O Pacific Insects Monograph 39 registra espécimes entomológicos coletados em Kotuni, localidade de coleta nas encostas meridionais do Monte Otto a 2.200 m de altitude. Essa estação situa-se bem abaixo do cume de 3.546 m, e a monografia a trata como um sítio de campo distinto, documentando a fauna de insetos de altitude média sem referência às condições no pico.