名称溯源:胡戈·措勒
P. van Royen在其新几内亚高山植物志的历史考证中,将"奥托山"这一名称追溯至记者胡戈·措勒,并指出当地小径在此之前已经存在。这一命名体现的是殖民时代的惯例,而非发现之举——在欧洲测量队将措勒之名冠于此山之前,当地人早已知晓并行走于此。
1959年阿奇博尔德考察队
史密森学会将奥托山列为1959年第六次阿奇博尔德考察队的到访地点之一。该考察队由美国自然历史博物馆主持,对新几内亚高地进行了全面调查。考察队在奥托山工作期间采集的野外标本,后来进入博物馆馆藏,为后续生物学研究提供了支撑;史密森学会的记录中并未记载登顶行动。
科图尼的山坡采集
《太平洋昆虫专刊》第39期记录了在科图尼采集的昆虫标本,该采集地位于奥托山南坡,海拔2,200米。此站点远低于3,546米的山顶,专刊将其作为独立的野外调查点处理,记录了中海拔地带的昆虫区系,未涉及山顶的情况。