후고 쵤러에서 비롯된 이름
P. 판 로이엔(P. van Royen)의 뉴기니 고산 식물상 역사 조사는 마운트 오토라는 명칭이 언론인 후고 쵤러에서 유래했음을 밝히며, 당시 그 일대에 이미 현지인의 길이 존재했다고 기록하고 있다. 이 명칭은 발견을 의미하는 것이 아니라 식민지식 명명 관행을 반영하는 것으로, 유럽 탐사대가 쵤러의 이름을 붙이기 이전부터 이 산은 사람들에게 알려져 있었고 통행되고 있었다.
1959년 아치볼드 탐험대
스미스소니언 협회는 마운트 오토를 뉴기니 고지대를 조사한 미국 자연사 박물관 프로그램인 제6차 아치볼드 탐험대(1959년)가 방문한 지점 중 하나로 기록하고 있다. 탐험대의 마운트 오토 현지 조사에서 채집된 표본은 이후 박물관 소장품에 편입되어 후속 생물학 연구를 뒷받침했으나, 스미스소니언 기록에는 정상 등정에 관한 내용이 없다.
코투니에서의 사면 채집
『퍼시픽 인섹츠 모노그래프(Pacific Insects Monograph)』 39호는 마운트 오토 남쪽 사면 해발 2,200m에 위치한 채집 지점인 코투니(Kotuni)에서 얻은 곤충 표본을 기록하고 있다. 이 지점은 정상(3,546m)보다 훨씬 낮은 곳에 있으며, 해당 모노그래프는 코투니를 별개의 야외 조사 지점으로 취급하여 정상 부근의 환경에 대한 언급 없이 중고도 곤충 군집상을 기술하고 있다.