Localização e Identidade
Diran atinge 7.266 metros e aparece nos catálogos da Alta Ásia com o nome alternativo Minapin Peak, utilizado nos relatórios de expedição. Situa-se a leste de Rakaposhi, e o Glaciar Minapin liga a paisagem envolvente às rotas que os alpinistas historicamente usaram para se aproximar da montanha. Diran é distinto do pico vizinho Malubiting.
O Caminho para a Primeira Ascensão
Antes da primeira ascensão, um reconhecimento de 1954 por Mathias Rebitsch e uma equipa da Universidade de Kyoto em 1965 estabeleceram precedentes registados no relatório da expedição de 1968. Em 17 de agosto de 1968, Rainer Göschl, Rudolf Pischinger e Hanns Schell alcançaram o cume subindo o Glaciar Minapin e a face noroeste, prosseguindo depois ao longo da crista ocidental a partir da sela.
Para além da crista do cume
Na crista, os alpinistas de 1968 tentaram utilizar um gerador de oxigênio alimentado pelo calor corporal, mas o dispositivo falhou e continuaram sem ele. Neve em placa de vento e um planalto de neve profunda separavam o que parecia ser o fim da escalada do ponto mais alto verdadeiro, que a equipa atingiu às 16h15.