Estrutura do maciço e posição do grupo norte
Constanza Ceruti descreve três grupos alinhados de norte a sul — Chañi Chico, Grande e Sur —, separados por porteiras. O grupo norte compreende também Las Leñas, Pico Nordenskjold e Aguja Negra.
O vale do rio León e a crista de cume
Uma crônica da revista Weekend, publicada em novembro de 1985, narra como uma cordada de três atravessou o vale do rio León e chegou à crista pela porteira entre Nordenskjold e o Chañi Chico, entre pedregulhos e vento forte. A ascensão não tem data exata estabelecida.
Toponímia e cartografia
O pico recebe dois nomes paralelos: Chañi Chico no Andeshandbook e em estudos acadêmicos sobre o maciço, e Alto Lozano na folha geológica do SEGEMAR, que emprega esse nome para identificar o mesmo cume.