Le praterie di bambù nan che si estendono da Mitsugaochi-yama
Nel rapporto di attività 2018 dell'EPE Club si legge che, superata la zona boscata nei dintorni di Mitsugaochi-yama, si apriva una distesa di bambù nan fino a Mt. Yamato. La vetta più alta dell'Ōdaigahara, Hinode-ga-take, si trova a sud-est di questo crinale; l'Istituto Geografico del Giappone ne indica l'altitudine in 1.695 m.
Le spostamenti stagionali dei cervi documentati dalla cartografia
L'Ufficio Regionale del Kinki del Ministero dell'Ambiente ha studiato l'areale di distribuzione del cervo sika giapponese nell'Ōdaigahara applicando collari GPS agli esemplari. Le mappe del rapporto di indagine mostrano l'area comprendente Mt. Yamato e distinguono con colori diversi i punti di rilevamento nel periodo di innevamento da quelli nelle altre stagioni.
La zona protetta che comprende il crinale settentrionale
Nei documenti del piano di fruizione del Ministero dell'Ambiente relativi all'area di Mitsugaochi-yama figurano, oltre a Mt. Yamato, anche Nyoraizuki, Kawakami-tsuji e la valle di Nagoya. La quasi totalità di quest'area rientra nella zona di protezione speciale del Parco Nazionale di Yoshino-Kumano.