Un vulcano attivo sopra Kamikōchi
Il monte Yake sorge sul confine tra Nagano e Gifu. La cima sud raggiunge i 2.455 m, la cima nord i 2.444 m. È un vulcano attivo delle Alpi giapponesi settentrionali, sorvegliato di continuo dall'Agenzia meteorologica giapponese (JMA). Kyūya Fukada lo incluse fra le cento montagne del Giappone. Quando sono aperti, i sentieri segnalati portano alla cima nord. L'accesso alla cima sud è vietato.
L'attività vulcanica iniziò circa 25.000 anni fa. Le eruzioni documentate in epoca storica sono state freatiche, causate dal vapore. Nel 1915 una colata di fango sbarrò il fiume Azusa e formò lo stagno Taishō-ike. Nel 1962 un'altra eruzione ferì due persone al vecchio rifugio.
Le vie principali del monte Yake
Sul lato di Nagano, la via di Shin-Nakanoyu parte dalla vecchia statale 158, più in alto delle terme di Nakanoyu Onsen e della fermata Nakanoyu. Attraversa il bosco e sale su terreno vulcanico alla cima nord. Per il 2026 Nagano classifica l'andata e ritorno 2/B, con circa 6,4 km, cinque ore di cammino e 860 m di dislivello positivo. In alto si incontrano pendii di pietre mobili. Lascia tempo per la discesa.
Sul lato di Gifu, la via di Nakao sale da Nakao Kōgen verso il passo di Nakao. Il rifugio Yakedake-goya si trova al passo di Shin-Nakao. La via di Kamikōchi parte vicino al ponte Tashiro e sale al rifugio passando per un tratto con scale. Il sito ufficiale di Kamikōchi indica circa quattro ore dal punto di partenza alla cima.
In estate, la traversata da Shin-Nakanoyu a Kamikōchi per la cima nord è possibile quando entrambe le vie sono aperte. Il tratto fra l'imbocco di Kamikōchi e il rifugio è chiuso dal 22 ottobre 2026 fino a circa metà maggio 2027, con le scale rimosse per l'inverno. Non ci sono deviazioni.
Accesso e limitazioni al traffico a Kamikōchi
Per entrare a Kamikōchi sulla strada prefettizia 24 lascia l'auto fuori dall'area regolamentata e usa un autobus stagionale o un taxi autorizzato. Nel 2026 gli autobus da Sawando e Hirayu/Akandana sono previsti fino al 15 novembre. La chiusura invernale al traffico della strada 24 è prevista dalle 19 del 15 novembre alle 7 del 17 aprile 2027.
La fermata Nakanoyu si trova più in basso dell'imbocco di Shin-Nakanoyu. Controlla dove si ferma l'autobus Matsumoto–Takayama nella stagione del viaggio e l'accesso dalla vecchia statale 158. Fra i tornanti 1 e 11 di Nakanoyu la chiusura è prevista dalle 15 del 13 novembre alle 9 del 9 aprile 2027. La locanda Nakanoyu Onsen annuncia a parte posti invernali limitati su prenotazione per chi sale allo Yake con un veicolo a quattro ruote motrici e pneumatici invernali. Verifica condizioni e accesso al cancello con la locanda. Il tratto dal tornante 11 al passo di Abō ha una chiusura distinta prevista dal 4 novembre 2026 a fine maggio 2027. Dal lato di Gifu verifica quali corse di Nohi Bus fermano a Nakao Yakedake Tozanguchi. Nohi Bus segnala lo spostamento temporaneo dell'altra fermata, Nakao Kōgen-guchi, fino al 16 novembre 2026. Per salire a Nakao Yakedake Tozanguchi in direzione della funivia di Shin-Hotaka serve una prenotazione. Controlla l'accesso esatto e l'ultima corsa di ritorno.
Gas vulcanici e accesso alla cima nord
Le fumarole vicino alla cima rilasciano gas come l'idrogeno solforato. Il gas può essere presente anche se non si sente odore. Resta sul sentiero segnalato, rispetta le barriere e tieniti lontano dalle fumarole e dal lago del cratere. In caso di malessere allontanati per un sentiero sicuro e chiama subito i soccorsi se hai difficoltà a respirare.
La cima sud è chiusa. In quota ci sono rocce instabili, caduta di sassi e rischio di cedimenti. Nel 1995 un'esplosione di vapore in un cantiere stradale legato al tunnel di Abō uccise quattro operai. La JMA abbassò l'allerta al livello 1 il 4 marzo 2026 e la manteneva a quel livello il 10 novembre. Verifica gli avvisi della JMA e le chiusure locali prima di partire. Il livello vulcanico e le limitazioni di strade e sentieri si verificano separatamente.
Attrezzatura e stagioni
Porta indumenti caldi e impermeabili, una lampada frontale, una mappa e acqua sufficiente. Nagano raccomanda un casco da montagna sullo Yake. Presta attenzione alle pietre mobili in discesa. Presenta il piano di escursione quando lo richiede la normativa per il percorso.
La neve può durare fino all'inizio dell'estate e il ghiaccio tornare in autunno. D'inverno servono esperienza su neve, attrezzatura adatta e accesso confermato. Verifica il sentiero e calcola di rientrare con la luce.
Yakedake-goya è un rifugio stagionale al passo di Shin-Nakao. Nagano ha indicato apertura dal 21 giugno al 18 ottobre per il 2026, con prenotazione anticipata per telefono o fax. Verifica date e servizi della prossima stagione prima di contare sul rifugio per pernottare o ripararti.
Kamikōchi dal fondovalle e dalla cima
Dallo stagno Taishō-ike si vedono i pendii spogli dello Yake. Con il cielo limpido, dalla cima nord si vedono il fiume Azusa e la valle di Kamikōchi, oltre al gruppo degli Hotaka, al monte Yari e al Norikura.
Tra le località termali vicine ci sono Nakanoyu e Sakamaki a Nagano e Hirayu a Gifu. Il Taishō-ike Hotel è nel fondovalle. Controlla alloggi, bagni per visitatori giornalieri e trasporti per la data prevista.
Altre cime delle Alpi giapponesi settentrionali
Le vie da Kamikōchi all'Oku-Hotaka via Karasawa o al Mae-Hotaka via Dakesawa sono più impegnative e richiedono una pianificazione dedicata. Anche la cresta da Shin-Nakao al Nishi-Hotaka richiede una preparazione specifica.
Più a sud sorge il Norikura, un altro vulcano attivo della catena. Lo Yake si distingue per la vicinanza del terreno vulcanico alla valle di Kamikōchi e le vedute sulle Alpi giapponesi settentrionali.
