Um vulcão ativo acima de Kamikōchi
O monte Yake fica na divisa entre Nagano e Gifu. O pico sul tem 2.455 m e o norte, 2.444 m. É um vulcão ativo dos Alpes Japoneses do Norte, monitorado continuamente pela Agência Meteorológica do Japão (JMA). Kyūya Fukada o incluiu na lista das cem montanhas famosas do país. Trilhas autorizadas levam ao pico norte quando estão abertas. O acesso ao pico sul é proibido.
A atividade vulcânica começou há cerca de 25 mil anos. As erupções registradas historicamente foram freáticas, movidas a vapor. Em 1915, um fluxo de lama represou o rio Azusa e formou a lagoa Taishō-ike. Em 1962, outra erupção feriu duas pessoas no antigo abrigo.
Principais trilhas para o monte Yake
A trilha de Shin-Nakanoyu começa na antiga rodovia 158, acima de Nakanoyu Onsen e mais alto que o ponto de ônibus Nakanoyu. Atravessa a mata e sobe por terreno vulcânico até o pico norte. Nagano classifica a ida e volta como 2/B em 2026, com cerca de 6,4 km, cinco horas de referência e 860 m de subida acumulada. A parte alta tem encostas de pedras soltas. Deixe margem de tempo para descer.
Pelo lado de Gifu, a trilha de Nakao sobe de Nakao Kōgen em direção ao passo de Nakao. O abrigo Yakedake-goya fica no passo de Shin-Nakao. A trilha de Kamikōchi começa perto da ponte Tashiro e sobe por um trecho com escadas até o abrigo. O turismo oficial de Kamikōchi estima cerca de quatro horas do início dessa trilha até o pico.
A travessia de Shin-Nakanoyu a Kamikōchi pelo pico norte depende da abertura das duas trilhas. O trecho do início da trilha de Kamikōchi ao abrigo está fechado de 22 de outubro de 2026 até aproximadamente meados de maio de 2027, com as escadas retiradas. Não há desvio.
Acesso e restrições ao trânsito em Kamikōchi
Para entrar em Kamikōchi pela rodovia provincial 24, deixe o carro fora da área restrita e use ônibus sazonal ou táxi autorizado. Em 2026, os ônibus de Sawando e Hirayu/Akandana estão previstos até 15 de novembro. A rodovia 24 tem interdição de inverno ao trânsito prevista de 15 de novembro às 19h a 17 de abril de 2027 às 7h.
O ponto Nakanoyu fica abaixo do início da trilha de Shin-Nakanoyu. Confira o local do ponto do ônibus Matsumoto–Takayama na época da viagem e o acesso pela antiga rodovia 158. O trecho entre as curvas 1 e 11 de Nakanoyu tem fechamento previsto de 13 de novembro às 15h a 9 de abril de 2027 às 9h. A pousada Nakanoyu Onsen anuncia separadamente vagas limitadas de inverno, com reserva, para quem vai ao Yake em veículo com tração nas quatro rodas e pneus de inverno. Confirme as condições e o acesso pelo portão com a pousada. O trecho da curva 11 ao passo de Abō tem interdição separada prevista de 4 de novembro de 2026 ao fim de maio de 2027. Pelo lado de Gifu, confira os horários da Nohi Bus que atendem Nakao Yakedake Tozanguchi. A Nohi Bus informa que o outro ponto, Nakao Kōgen-guchi, mudou temporariamente de lugar até 16 de novembro de 2026. O embarque em Nakao Yakedake Tozanguchi no sentido do teleférico de Shin-Hotaka exige reserva. Confirme o acesso e o último ônibus de volta.
Gases vulcânicos e acesso ao pico norte
As fumarolas perto do pico liberam gases como sulfeto de hidrogênio. Pode haver gás mesmo sem cheiro perceptível. Siga a trilha sinalizada, respeite as barreiras e mantenha distância das fumarolas e da lagoa da cratera. Em caso de mal-estar, afaste-se por um caminho seguro e peça ajuda urgente se tiver dificuldade para respirar.
O pico sul é fechado. Na parte alta há rochas instáveis, queda de pedras e risco de desmoronamento. Em 1995, uma explosão de vapor em uma obra rodoviária ligada ao túnel de Abō matou quatro trabalhadores. A JMA baixou o alerta para o nível 1 em 4 de março de 2026 e mantinha esse nível em 10 de novembro. Confira os avisos da JMA e as interdições locais antes de sair. Verifique separadamente o alerta vulcânico e as condições das trilhas e estradas.
Equipamentos e época do ano
Leve agasalho, roupa impermeável, lanterna de cabeça, mapa e água suficiente para o percurso. Nagano recomenda capacete de montanhismo no Yake. Tome cuidado com pedras soltas na descida. Envie o plano da caminhada quando a regulamentação local exigir para a sua rota.
Pode haver neve no início do verão e gelo no outono. A subida de inverno exige experiência em montanha nevada, equipamento apropriado e acesso confirmado. Verifique a trilha e reserve tempo para voltar com luz.
Yakedake-goya é um abrigo sazonal no passo de Shin-Nakao. Nagano indicou funcionamento de 21 de junho a 18 de outubro em 2026, com reserva antecipada por telefone ou fax. Confirme as datas e os serviços da próxima temporada antes de contar com o abrigo para pernoitar ou se proteger.
Kamikōchi visto do vale e do pico
Da lagoa Taishō-ike, no vale, dá para ver as encostas descobertas do Yake. Do pico norte, com céu limpo, avistam-se o rio Azusa e o vale de Kamikōchi, além do maciço de Hotaka, do monte Yari e do monte Norikura.
Entre as áreas de águas termais da região estão Nakanoyu e Sakamaki, em Nagano, e Hirayu, em Gifu. O hotel Taishō-ike fica no vale. Consulte hospedagem, banhos para visitantes e transporte para a data da viagem.
Outras montanhas nos Alpes Japoneses do Norte
Os trajetos de Kamikōchi a Oku-Hotaka por Karasawa e a Mae-Hotaka por Dakesawa são mais exigentes e pedem planejamento próprio. A crista de Shin-Nakao a Nishi-Hotaka também exige preparo específico.
Mais ao sul fica o monte Norikura, outro vulcão ativo da cordilheira. O que distingue o Yake é a proximidade do terreno vulcânico com o vale de Kamikōchi e a vista dos Alpes Japoneses do Norte.
