Architettura del complesso
Le due caldere del Doña Juana presentano aperture in direzioni diverse, risultato di episodi di collasso indipendenti nel corso della storia del complesso. Su questa base si sono sviluppati i duomi lavici che occupano il settore sommitale. Il catalogo GVP associa la caldera più antica a correnti piroclastiche avvenute durante l'Olocene medio, fornendo così un quadro temporale per gli eventi di maggiore scala precedenti all'attività registrata nelle fonti scritte.
Episodi eruttivi storici dal 1897
Gli episodi storici documentati ebbero inizio nel 1897. Il GVP descrive la crescita di un duomo e la generazione di flussi piroclastici in quella sequenza, e registra il 13 novembre 1899 come data in cui si verificarono vittime associate all'attività. Il SGC fornisce un quadro storico più ampio che arriva fino al 1936, sebbene la datazione precisa di alcuni episodi vari tra le fonti.
Monitoraggio sismico e geochimico
Nel 2008 operavano tre stazioni sismiche identificate come Lava, Florida e Páramo all'interno della rete di sorveglianza del complesso. Nel 2011 fu introdotto il monitoraggio geochimico delle sorgenti termali per rilevare segnali di fluidi che possono riflettere variazioni nel sistema magmatico-idrotermale. Il SGC gestisce questo monitoraggio combinando i dati di sismicità con l'analisi delle acque termali circostanti.