Arquitetura do complexo
As duas caldeiras do Doña Juana apresentam aberturas em direções diferentes, produto de episódios de colapso independentes ao longo da história do complexo. Sobre essa base desenvolveram-se os domos de lava que ocupam o setor cimeiro. O catálogo GVP vincula a caldeira mais antiga a correntes piroclásticas ocorridas durante o Holoceno médio, o que estabelece um marco temporal para os eventos de maior escala anteriores à atividade registrada em fontes escritas.
Episódios eruptivos históricos desde 1897
Os episódios históricos documentados começaram em 1897. O GVP descreve o crescimento de um domo e a geração de fluxos piroclásticos nessa sequência, e registra o 13 de novembro de 1899 como a data em que ocorreram mortes associadas à atividade. O SGC fornece um quadro histórico mais amplo que se estende até 1936, embora a datação precisa de alguns episódios varie entre as fontes.
Monitoramento sísmico e geoquímico
Em 2008 operavam três estações sísmicas identificadas como Lava, Florida e Páramo dentro da rede de vigilância do complexo. Em 2011 incorporou-se o monitoramento geoquímico de fontes termais para registrar sinais de fluidos que podem refletir mudanças no sistema magmático-hidrotermal. O SGC gerencia esse acompanhamento combinando dados de sismicidade com a análise das águas termais do entorno.