Le fondamenta posate pietra dopo pietra tra il 1873 e il 1882
La storia dell'osservatorio inizia nel 1873 con l'installazione di una stazione meteorologica provvisoria al Col de Sencours, situato circa 300 metri al di sotto della vetta. La costruzione sulla cima vera e propria non iniziò che nel 1878, procedendo solo durante i mesi estivi, secondo le finestre meteorologiche favorevoli. L'8 settembre 1882 furono inaugurati i primi locali ultimati, al termine di un cantiere nel corso del quale uomini e muli assicurarono da soli il trasporto di tutti i materiali, senza alcun aiuto meccanico motorizzato.
Il telescopio Bernard Lyot, fiore all'occhiello dell'astronomia nazionale francese
La piattaforma di osservazione del Pic du Midi de Bigorre è situata a 2 877 metri, quota che le garantisce condizioni atmosferiche favorevoli all'osservazione astronomica. Il telescopio Bernard Lyot, il cui specchio principale misura 2 metri di diametro, è oggi lo strumento principale del sito e funge da installazione nazionale di osservazione. Questo telescopio è distinto dagli strumenti lunari anteriori che avevano reso celebre il Pic du Midi nel campo della cartografia della Luna.
La Luna fotografata dai Pirenei, in preludio alle missioni Apollo
Nei decenni che precedettero le missioni Apollo, il Pic du Midi divenne un luogo strategico per la cartografia lunare. Il gruppo di Zdenek Kopal, affiliato all'Università di Manchester, vi condusse campagne fotografiche del suolo lunare i cui risultati si inserirono nella preparazione scientifica dei voli abitati verso la Luna. Finanziamenti della NASA permisero di acquisire un telescopio specificamente dedicato a questa cartografia. È importante distinguere questi strumenti lunari del XX secolo dal telescopio Bernard Lyot a specchio da 2 metri, sviluppato separatamente e per altri programmi scientifici.