Fundações erguidas pedra a pedra entre 1873 e 1882
A história do observatório começa em 1873 com a instalação de uma estação meteorológica provisória no Col de Sencours, situado cerca de 300 metros abaixo do cume. A construção no próprio cume só teve início em 1878, avançando unicamente durante os meses de verão, ao sabor das janelas meteorológicas favoráveis. Em 8 de setembro de 1882, as primeiras instalações concluídas foram inauguradas, ao término de uma obra durante a qual homens e mulas asseguraram sozinhos o transporte de todos os materiais, sem qualquer auxílio mecânico motorizado.
O telescópio Bernard Lyot, joia da astronomia nacional francesa
A plataforma de observação do Pic du Midi de Bigorre está estabelecida a 2 877 metros, altitude que lhe confere condições atmosféricas favoráveis à observação astronómica. O telescópio Bernard Lyot, cujo espelho principal mede 2 metros de diâmetro, constitui hoje o principal instrumento do local e funciona como instalação nacional de observação. Este telescópio é distinto dos instrumentos lunares anteriores que haviam tornado o Pic du Midi célebre no domínio da cartografia da Lua.
A Lua fotografada a partir dos Pirenéus, em prelúdio às missões Apollo
Nas décadas que precederam as missões Apollo, o Pic du Midi tornou-se um local estratégico para a cartografia lunar. O grupo de Zdenek Kopal, ligado à Universidade de Manchester, aí conduziu campanhas fotográficas da superfície lunar cujos resultados se inscreveram na preparação científica dos voos tripulados à Lua. Financiamentos da NASA permitiram adquirir um telescópio especificamente dedicado a essa cartografia. Importa distinguir estes instrumentos lunares do século XX do telescópio Bernard Lyot com espelho de 2 metros, desenvolvido separadamente e para outros programas científicos.