Des fondations posées pierre à pierre entre 1873 et 1882
L'histoire de l'observatoire commence en 1873 avec l'installation d'une station météorologique provisoire au Col de Sencours, situé environ 300 mètres en contrebas du sommet. La construction au sommet proprement dit ne débuta qu'en 1878, progressant uniquement pendant les mois d'été, au gré des fenêtres météorologiques favorables. Le 8 septembre 1882, les premiers locaux achevés furent inaugurés, au terme d'un chantier durant lequel hommes et mulets assurèrent seuls le transport de tous les matériaux, sans aucune aide mécanique motorisée.
Le télescope Bernard Lyot, fleuron de l'astronomie nationale française
La plateforme d'observation du Pic du Midi de Bigorre est établie à 2 877 mètres, altitude qui lui confère des conditions atmosphériques favorables à l'observation astronomique. Le télescope Bernard Lyot, dont le miroir principal mesure 2 mètres de diamètre, constitue aujourd'hui le principal instrument du site et fait office d'installation nationale d'observation. Ce télescope est distinct des instruments lunaires antérieurs qui avaient rendu le Pic du Midi célèbre dans le domaine de la cartographie de la Lune.
La Lune photographiée depuis les Pyrénées, en prélude aux missions Apollo
Dans les décennies qui précédèrent les missions Apollo, le Pic du Midi devint un lieu stratégique pour la cartographie lunaire. Le groupe de Zdenek Kopal, rattaché à l'Université de Manchester, y mena des campagnes photographiques du sol lunaire dont les résultats s'inscrivirent dans la préparation scientifique des vols habités vers la Lune. Des financements de la NASA permirent d'acquérir un télescope spécifiquement dédié à cette cartographie. Il importe de distinguer ces instruments lunaires du XXe siècle du télescope Bernard Lyot à miroir de 2 mètres, développé séparément et pour d'autres programmes scientifiques.